Description

qu’est ce qu’il vous arrive ?

**Qu’est-ce qu’il vous arrive ? : La bagarre entre « ce qui » et « ce qu’il »**

Le français, langue riche et complexe, est souvent source de perplexité pour les locuteurs. Une de ces questions qui suscitent des débats, c’est celle de la construction « qu’est-ce qui » ou « qu’est-ce qu’il ». Comment faut-ilemployer ces expressions dans des phrases comme « Qu’est-ce qui vous arrive ? » ou « Qu’est-ce qu’il vous arrive encore ? ».

**Quand employer « ce qui » ?**

La bonne nouvelle est que « ce qui » est souvent plus évident à employer qu’on ne le pense. Quand on utilise un antécédent nominal (un nom accompagné de déterminants), par exemple « la malchance m’arrive », il est plus naturel de dire « ce qui m’arrive ». C’est ce qui se passe dans la phrase : « Avec un antécédent nominal, l’emploi personnel (la malchance qui m’arrive) est plus fréquent que l’emploi impersonnel (la malchance qu’il m’arrive). »

**Quand employer « ce qu’il » ?**

Mais attendez ! Quand on utilise un pronom comme « ce », suivit d’un verbe ou d’un infinitif, c’est une autre histoire. Dans ce cas-là, « ce qu’il » est souvent plus naturel. Par exemple : « Il faut CE QU’IL faut. Voilà CE QU’IL vous faut. » C’est aussi ce qui se passe dans la phrase : « Le verbe peut être personalementou impersonnel. »

**Les fluctuations de l’usage**

D’un point de vue grammatical, la règle est claire : « ce qui » pour les antécédents nominaux et « ce qu’il » pour les prénoms. Mais la réalité est souvent différente. Les locuteurs communiquent souvent par association et le contexte, ce qui peut induire les autres locuteurs en erreur. Mais comme l’on montre sur languefrancaise.net, on met par contre beaucoup atten­tion aux prémices de mots, et sur particulèrement, les prémices sonores. C’est comme qui donne lieu souvent à des questions dans la forme de la bagarre qu’on presente, comme on montre à citation-celebre.leparisien.fr quand Jean-Pierre Picton, en son temps de capitaine des flics (non sérieusement et très faiblement parlant sans mot dire selon ses propres dires à une étourdie sotte femme qui tombe dans les pommes , en l’illustration avec la phrase« – Qu’est-ce qu’il vous arrive encore ? – Je ne sais pas je m’enfonce. – Pourquoi ? – Je ne sais pas je vous dis. – Vous allez arrêter de faire le pitre quand je vous parle ? – Mais je ne fais pas le pitre. Le terrain se dérobe sous mes pieds je m’enfonce. – Et pourquoi je m’enfonce pas moi ? – Sans doute parce que vous êtes sur une bande de terrain dure et moi sur une bande de terrain meuble ». Une situation parée de mensonges bien ordonnées comme dans un roman, mais vraiment bien crue du boulet, ce qui est élu la défuseur de l’honoré débat des deux détracteurs, mais ne soit les deux détracteurs ne se connaissent pas le moins du monde.

Quoi qu’il en soit, la bonne chose est d’être et en dernier point ne surtout pas envie de vous y refaire part les avoir fait découvrir et en déduisant les prénoms avec la liste des inconnus , alors bonne lectur et prédéclaration avec les autres décloration.