Description

qui a dit o rage o desespoir ?

### Identité d’une tirade immortelle: «Ô Rage! Ô Désespoir! ô vieillesse ennemie!»

L’expression «Ô Rage, Ô Désespoir, ô vieillesse ennemie!» est quelque chose que beaucoup de personnes pourraient reconnaître sans savoir à qui elles l’attribuent. Mais savez-vous qui a en fait prononcé ces mots ? Cette célèbre tirade est en fait l’œuvre du grand dramaturge français du XVIIe siècle Pierre Corneille, et elle se trouve dans son œuvre majeure, Le Cid.

#### La naissance de la célèbre tirade : Pierre Corneille dans le Cid

Les mots de Corneille sont tirés de la scène IV de l’acte I de Le Cid, l’une de ses œuvres les plus notoires. Il parle en réalité par la bouche de Don Diègue, le pére du Cid.

Vieux guerrier honnête, à la gloire éprouvée, Don Diègue reçoit un coup terrible lorsque son fils refuse de se battre pour son honneur. Ne supportant pas l’insulte faite à son père par le prince Don Rodrigue, Don Diègue se sent honteux et triste, surtout après une longue vie de services, de gloire et d’honneur.

Dans ce moment d’intense frustration et désespoir, Don Diègue se lève de son siège et demande tout haut à la fois au ciel, à la vie, et surtout à sa propre vieillesse :

– Jeune en gloire, mais vieillissant en humiliation: telle est la situation de Don Diègue à ce moment. Sa douleur est accentuée par une impuissance qu’il ne peut endurer.
– En réfléchissant aux paroles, il se demande s’il n’a vécu jusqu’à ce jour que pour voir cet affront grandir. Ses années de sacrifice et de bataille lui ont-elles donné tant de lauriers pour qu’ils soient balayés par une telle infamie en un seul jour ?
– Don Diègue, face à sa perte d’identité, se déclare trahi par son propre bras, qui ne le protège plus dans ce moment d’embarra personnel. Il y a un fort sentiment d’inutilité et de déception de ne pas pouvoir se battre pour son honneur.

#### Un monument de la littérature française

Le Monologue de Don Diègue est généralement considéré comme l’un des plus beaux moments de l’œuvre et malgré la longueur de l’extrait, celui-ci persiste dans les esprits – surtout cette tirade introductive – pour plusieurs raisons. C’est une expression superbe de l’émotion humaine et de l’humiliation face à une injustice apparente. De plus, son rythme et sa force métrique fascinent, car ce court paragraphe contient un tourbillon d’émotion et de douleur. Les deux premières phrases peuvent résonner profondément chez quiconque a connu un moment de déception ou de honte. Et c’est exactement ce genre de tirade qui a établi Pierre Corneille dans le panthéon français de la littérature.

#### Une tirade universelle

Même aujourd’hui, plus de 350 ans après sa création, cet extrait est toujours cité dans des nombreux contextes. Un médecin peut l’écrire dans son journal pour exprimer sa frustration face à un système de santé déficient; un génération qui se retrouve «trahie» par une jeunesse non reconnaissante peut l’évoquer; un homme d’affaires peut la citer pour exprimer son désespoir face à une autre entreprise qui menace de l’écraser.

Quoi qu’il en soit, que ce soit en réponse à un honneur perdu, un erreur fondamentale, une vie de travail stérile ou simplement un sentiment d’avoir fait le bonheur d’autrui au détriment de son honneur personnel, ces mots résonnent toujours avec une profonde émotion et un récit d’humain tragique.

#### Une nouvelle interprétation

La tirade a aussi été utilisée dans d’autres contextes littéraires ou artistiques, mettant en scène des personnages trahis par leur condition, leur statut, parfois même par le temps lui-même, et c’est ce qui la rend si universelle.

En résumé, la tirade « Ô rage, ô désespoir, ô vieillesse ennemie ! » du Cid de Pierre Corneille retracé par Don Diègue représente plus qu’une plainte. Elle reflète l’indignation face à l’ingratitude ou la traîtrise; la peur face à la lente et inexorable perte de son identité; l’émotion poignante de voir son honneur altéré. Elle est un rappel poignant de la tristesse et de l’injustice de la vie qui, en fin de compte, nous concerne tous. C’est ainsi que ces mots, emprunts de douleur et de désespoir, résistent sans doute au passage du temps.