Description

quand ils vont se marier en anglais ?

## When will they get married? A look at different ways to say it in English

So, you’ve heard about a special couple you know and you’re eager to know when they’ll tie the knot. But how do you express that curiosity in English? We’ll take a look at different phrases and options.

“When are they getting married?” is the most straightforward way to ask. It’s clear, concise, and delivers the information you need.

But sometimes, adding a little nuance can be helpful.

Here are some other options:

* ** »When’s the big day? »** This is a more casual and playful way to ask.
* ** »Do you know when they’re planning to get married? »** This shows you’re respectful of their privacy but still eager to know.
* ** »Are they setting a date soon? »** This implies you’re unsure if they have concrete plans yet.

**Remember**, it’s important to consider your relationship with the person you’re asking and the context of the conversation.

If you’re close friends or family, a more casual approach is fine. But if you’re less familiar, stick to something more formal.

Let’s dive deeper into some online resources that can help you with this translation:

* **Linguee:** This website offers a vast collection of translated phrases, including « ils vont se marier » and provides both literal and contextual translations (« they are getting married »). It also includes various examples of how the phrase is used in different contexts.
* **Tr-ex:** This site is similar to Linguee but focuses on providing translations within specific contexts, using examples from real-life sentences.
* ** Reverso Context:** Reverso Context is another excellent resource that offers translations in context. It analyzes the surrounding words to give you a more accurate understanding of the meaning.

These tools can be incredibly useful if you’re trying to learn how to express yourself accurately in English.

So, the next time you stumble upon this question, « Quand ils vont se marier? » (When are they getting married?), you’ll be armed with the knowledge and resources to ask it confidently and appropriately in English.