Description

quand annonceront-ils la mort des arabes ?

« Quand annoncera-t-on la mort des Arabes ? » : L’Appel de Nizar Qabbani

Le poète et le prix Nobel syrien Nizar Qabbani est bien connu de ses contemporains comme l’un des voix les plus influentes et provocantes de la poésie arabe. Son poème qui pose la question « Quand annoncera-t-on la mort des Arabes ? » est un cri contre les désillusions du monde arabe et une incitation à l’espoir et à la résilience.

Qui était Nizar Qabbani ?

Nizar Qabbani est né dans la riche famille turque d’origine syrienne basée à Damas en 1923. Tardif dans sa jeunesse, Qabbani a commencé à écrire de la poésie, mais c’est seulement après son divorce et la mort de sa première femme Balkis qu’il a vraiment émergé en tant que poète et est devenu connu pour la poésie provocatrice.

Une Poésie en Défense de la Liberté

Le poème « Quand annoncera-t-on la mort des Arabes ? » signifie une critique envers l’état du monde arabe. Il est conçu comme une demande de retour à la dignité et à l’idée de libérer le monde arabe de toutes les contraintes et les grèves de la liberté, ainsi qu’à soumettre l’ego à des mesures inédites.

Il s’agit d’une demande d’épanouissement en dessinant un tableau de liberté. Qabbani souhaitait voir un monde où les Arabes, les femmes en particulier, pourraient se libérer de leurs chaînes et explorer l’Amour avec la même facilité que les moineaux libres sur les arbres.

Le Dernier Cri de Qabbani

Peu avant sa mort, le 30 avril 1998 à Londres suite à une crise cardiaque, Qabbani a écrit le poème qui est peut-être son œuvre la plus reconnue et qui a marqué un tournant dans sa carrière : « Quand annonceront-ils la mort des Arabes ? » Ce poème continue à susciter énormément d’échos et de débats.

Ce poème est un appel. Il évoque le sentiment de désespoir des Arabes dans le monde arabe, où les plus fondamentaux droits de tous les individus, du point de vue du poème, sont très restreints.

Legacy et Influence

Qabbani reste respecté et admiré non seulement pour sa poésie vibrante, mais aussi pour sa participation à la liberté des femmes dans la culture arabe. C’est à cette femme que Qabbani consacre une bonne partie de son poème, décrit-il comme une source de beauté éternelle, de rébellion et de force.

En dépit de ses controverses et des critiques, sa poésie frappe fort encore aujourd’hui. Dans un monde où le problème de la liberté et des droits de la femme dans le monde arabe reste prédominant, le poème reste profondément pertinent et reste un cri d’espoir et de résistance pour des générations à venir.

La poésie de Nizar Qabbani est éminemment influente et ses mots continuent à résonner à travers le monde arabe aujourd’hui. Quelle serait la réaction de Qabbani s’il revenait aujourd’hui, et voyait l’état actuel du monde arabe ? Alors que nous relevons ce deuil plus de vingt ans après sa disparition, un souvenir de son combat contre l’absurdité de l’injuste et son rêve d’un monde arabe plus libre et plus juste reste toujours plus que nécessaire.