Description

how do you feel ?

# Comment allez-vous aujourd’hui ? Découverte sur « How do you feel ? »

Voici un voyage captivant à travers la question si familier et pourtant subtile : « How do you feel ? » Que ce soit pour parler de sentiments, exprimer des émotions ou simplement s’engager dans une conversation, cette question joue un rôle crucial. Nous allons explorer ce qu’elle signifie réellement, comment la traduire, et même comment l’utiliser dans différentes situations, notamment à l’école.

## Analysons « How do you feel ? » en français

La question « How do you feel ? » peut être traduite de nombreuses manières en français, selon le contexte et le niveau de formalité :
– Comment te sens-tu ?
– Comment vous sentez-vous ?
– Que ressentes-tu ?
– Si tu en as envie, tu peux me raconter comment tu te sens.

Cette traduction est détaillée sur [Linguee](https://www.linguee.fr/anglais-francais/traduction/how+do+you+feel.html) et [Reverso](https://context.reverso.net/traduction/anglais-francais/how+do+you+feel).

## Pour enfants en CE1/CE2

Dans le monde de l’éducation primaire, « How do you feel ? » est une question précieuse pour enseigner les émotions et favoriser l’autoexpression des enfants. C’est exactement ce fait dans cette ressource de [Cenicienta](https://cenicienta.fr/ce1-ce2-anglais-how-do-you-feel/), avec une séquence en anglais basée sur un album portant le même nom.

La méthode est basée sur un cycle interactif simple :
– Salutations et présentations comme « Hello, good morning. How are you? Fine, thank you. »
– Appel des élèves
– Présentation de l’album « How do you feel? » : utilisation de la musique et de la lecture pour stimuler la curiosité.
– Gestion des sentiments : identification et discussion des émotions exprimées dans les images et le récit.

## Faire du bien-être une priorité

Découvrir et partager ses émotions est une compétence importante pour l’éducation des enfants en Cycle 2, comme nous l’avons indiqué précédemment. Cette séquence pédagogique, disponible sur [Edumoov](https://www.edumoov.com/fiche-de-preparation-sequence/4165/langage-oral/gs-cp/how-do-you-feel), encourage les élèves à utiliser un langage émotionnel riche et correct.

La vidéo sur [YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=VFGHM9xyI-M) intitulée « How do you feel ? Séquence Feelings, cycle 2 – Brown Bear » propose une approche divertissante et ludique.

## Le choix entre « How do you feel ? » et « How are you feeling ? »

Dans notre quotidien, certaines nuances existent entre « How do you feel ? » et « How are you feeling ? ». Sur [UsingEnglish](https://www.usingenglish.com/forum/threads/212983-how-do-you-feel-or-how-are-you-feeling), vous trouverez des explications précises.

En résumé, « How are you feeling ? » est souvent utilisé en anglais pour s’enquérir de l’état général de santé ou de humeur d’une personne. Quant à « How do you feel ? », il est souvent utilisé dans un contexte plus personnel, pour demander au sujet de ses sentiments, réactions ou pensées face à une situation spécifique.

Sur [VOA](https://learningenglish.voanews.com/a/how-do-you-feel-or-how-are-you-/5127993.html), on souligne que « How do you feel ? » peut être utilisé pour exprimer un sentiment plus précis ou intensif, tandis que « How are you feeling ? » est plus neutre et général.

## Éléments supplémentaires

Pour les enfants apprenant l’anglais, [cet outil interactif sur EnglishExercises](https://www.englishexercises.org/makeagame/viewgame.asp?id=5456) offre des exemples concrets avec des dessins animés illustrant diverses réponses possibles à la question « How do you feel ? ».

Une question similaire est « What do you feel ? ». Selon [cette discussion](https://forum.wordreference.com/threads/what-do-you-feel-vs-how-do-you-feel.2283166/) sur WordReference Forums, bien que « What do you feel ? » puisse être utilisé, il est moins courant en langue naturelle et peut sembler moins formel que « How do you feel ? ».

## Conclusion

Que vous soyez élève, enseignant, ou simplement curieux, comprendre l’usage de « How do you feel ? » offre nombreuses opportunités non seulement de renforcer vos connaissances linguistiques mais aussi de cultiver une meilleure empathie et communication. Continuez à cet apprentissage en explorant ces différentes ressources.

Amusez-vous et n’hésitez pas à partager vos propres expériences avec « How do you feel ? » dans les commentaires !