Description

qu’est ce qui leur ferait plaisir ?

**Titre : *“Qu’est-ce qui te ferait plaisir ?” : Grammaire, culture et signification derrière une question presque universelle**

**Introduction : La question qui en dit long sur nous**
« Qu’est-ce qui te ferait plaisir ? » Cette question, on l’entend partout : dans les épisodes de *Kaamelott*, sur les forums, ou même lorsqu’on interroge un ado sur des idées de cadeau. Mais savez-vous vraiment ce qu’elle recouvre en termes de grammaire ? Comment l’utiliser avec élégance ? Et pourquoi cette question semble-t-elle si importante pour la communication humaine ? Dans cet article, on explore toutes ses facettes, entre linguistique, culture pop et psychologie.

—

### **1. Analyse grammaticale : Le sujet caché de la phrase**
La phrase _« Qu’est-ce qui te ferait plaisir ? »_ pose des défis aux grammaires les plus aguerris.
– **Construction en questions :**
Le « *qu’est-ce qui* » est ici un tour de question où l’élément demandé (le choix) occupe la position du sujet de la proposition. Par exemple :
– _« Ce film me ferait plaisir. »_ ↔ _« Qu’est-ce qui me ferait plaisir ? »_ (réponse éventuelle : *« Ce film. »*)
– _« Ces jeux aussi me feraient plaisir. »_ ↔ _« Qu’est-ce qui me ferait plaisir ? »_ (réponse : *« Ces jeux. »*)

– **Une construction impersonnelle :**
La formulation _« Qu’est-ce qui te ferait plaisir de [verbe] ? »_ repose sur une structure impersonnelle, où le verbe d’infinitif devient le vrai sujet. Par exemple :
> *« Qu’est-ce qui te ferait plaisir **de manger** ? »_ → Le plaisir vient de l’acte (“manger”).

Ici, “manger” est le sujet implicite, ce qui change tout !
**Erreur à éviter** : Ne pas confondre avec _« Qu’est-ce qui te ferait plaisir **d’avoir** ? »_ (question sur un objet) vs. _« Qu’est-ce qui te ferait plaisir **de faire** ? »_ (question sur une activité).

—

### **2. Du jeu de rôle à la vie réelle : Des exemples qui font sens**
#### **a. Chez Guenièvre et Arthur (Kaamelott, Saison 2)**
Dans l’épisode légendaire, **Guenièvre** demande à **Arthur** : _« Qu’est-ce qui lui ferait plaisir ? »_
– Pourquoi est-ce drôle ? Parce qu’Arthur se contente de répliquer : _« Votre place. »_ (comprenez : remplacer Guenièvre ?). Une situation rocambolesque qui montre comment la question peut cacher des sous-entendus…
– **Leçon d’écriture** : Dans *Kaamelott*, la phrase est utilisée ici pour souligner le manque de communication chez les rois (ou l’absurdité royale) 😄

#### **b. Le côté pratique : Pour les ados, les cadeaux, les voyages…**
Pour choisir un cadeau idéal, on peut s’inspirer **des « 10 trucs » des ados**, comme suggéré dans l’article de *Femmes Débordées*. Une question comme _« Qu’est-ce qui te ferait plaisir pour Noël ? »_ évite les cadeaux qui finissent au fond du placard !

—

### **3. Psychologie derrière la question : Pourquoi ça marche (mieux que « Tu veux quoi ? »)**
Demandez à un ami _« Tu veux quoi ? »_ versus _« Qu’est-ce qui te ferait plaisir ? »_—la seconde formulation semble plus attentionnée. Pourquoi ?
– **Elle souligne la liberté de choix** : On ne presse pas, on propose.
– **Elle valorise le plaisir de l’autre**, plutôt que de se concentrer sur nos propres attentes.

Ainsi, un père interrogeant son fils ado : _« Qu’est-ce qui te ferait plaisir ce soir ? »_, ça dédramatise « les crises d’âge ingambe » (pour reprendre une métaphore *kaamelottienne*) 😉

—

### **4. De l’anecdote linguistique à l’art de la conversation**
Un **exemple culte** sur YouTube mêle même de la musique à la question ! Un chanteur propose :
> _« Qu’est-ce que vous f’rait plaisir **d’entendre** ? Je le joue en live ! »_

Un moyen créatif d’impliquer son public. Inspirant pour les entrepreneurs ou les professeurs cherchant à dynamiser leurs échanges !

—

### **Questions supplémentaires pour vous, lecteurs :**
– À votre avis, cette formule convient-elle aux situations professionnelles ? (ex : _« Qu’est-ce qui vous ferait plaisir pour ce projet ? »_)
– **Concours de commentaires** : Dites-nous _« Qu’est-ce qui vous ferait plaisir aujourd’hui ? »_ dans la section ci-dessous, et on en tient compte (on peut toujours rêver !).

—

**Conclusion : Une phrase polyvalente pour un langage bienveillant**
De la table ronde à la table de salon, cette phrase est devenue un outil universel : elle respecte ceux qui parlent, incite au dialogue, et révèle des pans de personnalités parfois cachés. En échange, n’hésitez pas à partager vos propres réponses : **qu’est-ce qui _vous_ ferait plaisir ?** 🌟

**P. S.** Si vous avez aimé cet article, partagez-le… mais aussi, dites-nous si on a oublié des exemples ! Un billet sur *« que » vs « qui » dans la question est aussi sur notre to-do-list… 😉_

—
*Sources inspirées (merci !) : Narkive, *Kaamelott*, forums, et l’art de la vie en société.*