Description

comment dire 19h30 en espagnol ?

### Comment dire 19h30 en espagnol ?

Dire l’heure est une compétence essentielle lors de tout déplacement à l’étranger, qu’il s’agisse d’un voyage touristique, professionnel ou d’une simple conversation avec un locuteur espagnol. Aujourd’hui, nous allons découvrir comment exprimer l’heure 19h30 en espagnol et quelques trucs et astuces pour bien maîtriser le système d’heure espagnol.

#### Dire 19h30 en espagnol

La traduction de 19h30 en espagnol est « las siete y media de la tarde » ou simplement « las siete y media ». Voici comment on le prononce : /las-sete-i-medja/ (attention, soit : l’horaire en chiffres « 19:30 » est utilisé majoritairement dans l’environnement écrite).

**Exemple de phrase** :
– « La reunión es a las siete y media de la tarde » : La réunion est à 19h30.

#### Le système d’heure en Espagnol

En Espagne et dans de nombreux pays d’Amérique latine, l’après-midi commence à 13h00, ce qui signifie que 19h30 sera dit de manière découpée, prenant en compte le milieu de journée.

Le sysème en 24h est toutefois parfois utilisé notamment dans les documents formels.

#### Les mots clés utiles

– La una : 13h (une heure – dans l’après-midi)
– Son las dos : 14h (deux heures)
– Son las tres : 15h (trois heures)
– Son las cuatro : 16h (quatre heures)
– Son las cinco : 17h (cinq heures)
– Son las seis : 18h (six heures)
– Son las siete : 19h (sept heures)
– La media : moitié / demi
– En punto : pile

– De la tarde : après-midi

#### Exemple supplémentaire

En disant « 18h30 », on exprimerait : « las seis y media de la tarde ».

**Remarque** : En Espagnol, après 13h00 (la une), on continue à compter sans réinitialiser la numérotation des heures. C’est donc sans ambiguïté de savoir si on parle de « 14h00 » (quatorze heures) en français ou de « deux heures de l’après-midi » en espagnol (« las dos de la tarde »).

#### Pratiquez votre prononciation

Une fois que vous avez compris le système de narration des heures en espagnol, il est plus facile de demander et de répondre à des questions sur l’heure. Utilisez souvent des heures fixes pour vous entraîner : « ¿Qué hora es? », « ¿Son las siete y media de la tarde? » et « Sí, son las siete y media de la tarde. » Plus vous pratiquez, plus vous deviendrez sûr et sûr de vous.

N’oubliez pas, la clé est la pratique ! Chaque chance que vous avez de discuter en espagnol est une chance d’utiliser les expressions qui définissent l’heure. Si vous êtes à l’étranger, demandez l’heure aux commerçants ou aux passants, et dites l’heure chaque fois que vous le pouvez.

Bon voyage dans l’apprentissage de l’espagnol!