Description

qui a dit à l’impossible nul n’est tenu ?

### Qui a dit à l’impossible nul n’est tenu ?

Ah, l’expression « à l’impossible nul n’est tenu » – un véritable mantra de sagesse et de bonne humeur en deux mots. Cette phrase, qui semble si simple, est en réalité riche en histoire et en profondeur. Mais qui a bien pu la prononcer pour la première fois ? Plongeons ensemble dans les méandres de cette expression française emblématique.

#### Origines et Signification

L’expression « à l’impossible nul n’est tenu » est une locution proverbiale qui remonte à la fin du XVème siècle. Elle signifie que personne ne peut être tenu responsable de réaliser quelque chose d’impossible. En d’autres termes, c’est une manière de dire qu’il est irresponsable de demander à quelqu’un de faire l’impossible.

#### Une Expression Ancienne et Très Répandelée

L’expression est souvent citée dans divers contextes, surtout pour souligner l’importance de la réalisme et de l’atteignabilité des objectifs. Par exemple, dans le roman « Histoire des livres populaires ou de la littérature du colportage » de Charles Nisard, nous trouvons cette phrase : « Au reste, à l’impossible nul n’est tenu ; je ne peux pas vous sauver malgré vous. » Cette citation montre que l’expression était déjà bien ancrée dans la culture française à l’époque.

#### Applications Pratiques

L’expression « à l’impossible nul n’est tenu » trouve des applications dans de nombreux domaines. En droit, par exemple, elle peut être utilisée pour indiquer que les obligations doivent être réalisées dans la mesure du possible. En affaires ou en affaires personnelles, elle peut servir à rappeler qu’il est important de fixer des objectifs réalistes et de ne pas surcharger les individus.

#### La Source Biblique

Certains affirment que l’expression trouve ses racines dans les Évangiles, où Jésus-Christ aurait souvent basé ses actions sur ce qui est réalisable et concret. Par exemple, lors du partage de nourriture à la foule affamée, il a utilisé ce qui était disponible pour nourrir les gens, illustrant ainsi l’idée que l’impossible n’a pas lieu d’être.

#### Expressions Similaires

Il existe plusieurs expressions similaires à « à l’impossible nul n’est tenu », notamment des proverbes et des aphorismes comme « On ne peut pas taper sur l’eau. », « On ne peut pas tirer le lait des pierres » ou encore « On ne peut pas être puni pour la lune ». Ces expressions renforcent toutes l’idée que certaines choses sont simplement invisibles ou impensable.

#### La Culture Pop et l’Humour

L’expression n’est pas seulement utilisée de manière sérieuse. Elle trouve également sa place dans le langage courant et l’humour. Par exemple, la citation « Je dirai la chose suivante : A l’impossible nul n’est tenu. Alors je veux être super nul. » de Burn Out sur Twitter, montre comment l’expression peut être détournée pour créer de l’humour.

#### Conclusion

L’expression « à l’impossible nul n’est tenu » est bien plus qu’un simple dicton. Elle est une leçon de vie, une invitation à la réalisme et une excuse pour éviter les situations sans issue. Elle rappel que le rêve et l’ambition sont bonnes, mais toujours dans le bon équilibre avec ce qui est atteignable.

C’est encore une fois l’exemple bien senti de cette finesse du langage français qui permet de dire tant en peu de mots.

Et vous, quelles sont vos expériences avec cette expression ? Vous avez une histoire ou une anecdote à partager ? Les commentaires sont libres pour vous !

—

Cette expression est un véritable trésor du patrimoine linguistique français. Elle nous rappelle de rester pragmatique et de ne pas se mettre la corde qui nous tiendra au cou. Merci de nous avoir lu jusqu’à la fin, et à très bientôt pour de nouvelles découvertes linguistiques et culturelles !