oh quand je dors liszt translation ?

Description

https://www.oxfordlieder.co.uk › song › 3393

PDF Oh ! Quand je dors – Lyribox Music Store
www.lyriboxmusicstore.com › wp-content › music › Liszt › Ohquandjedors › translation.pdf
Oh ! quand je dors, viens auprès de ma couche, English Translation Oh, when I sleep, come next to my bed, as Laura appeared to Petrarch; and as you pass, your breath touches me Oh, while I sleep, come close to my bed, comme à Pétrarque apparaissait Laura, like to Petrach appeared Laura, Et qu’en passant ton haleine me touche…

https://www.oxfordlieder.co.uk › song › 3393

Oh! Quand je dors | Song Texts, Lyrics & Translations …
https://www.oxfordlieder.co.uk › song › 3393
Oh! Quand je dors. Victor Hugo 1840 Oh! quand je dors, viens auprès de ma couche, Comme à Pétrarque apparaissait Laura, Et qu’en passant ton haleine me touche … Soudain ma bouche. S’entr’ouvrira! Sur mon front morne où peut-être s’achève. Un songe noir qui trop longtemps dura, Que ton regard comme un astre se lève … Et soudain mon rêve. Rayonnera! Puis sur ma lèvre où …

https://www.lyribox.com › oh-quand-je-dors-liszt

Oh! quand je dors – Translation / Sheet music with …
https://www.lyribox.com › oh-quand-je-dors-liszt
Oh! quand je dors – F. Liszt – S.282 (2nd version) This Page Is Viewable Only To Our Premium Members. Enjoy unlimited download of recordings, sheet music and translations for 30$ per year . Join Free for a Month. Already a subscriber? Login. Self-reliance is the most valuable asset for any singer, and Lyribox provides all the elements necessary to learn for themselves notes, text, correct …

https://www.youtube.com › watch?v=UnAQtb6biOU

Oh quand je dors by Liszt – Translation / Accompaniment …
www.lyriboxmusicstore.com › oh-quand-je-dors-liszt-buy-sheetmusic-translation-accompaniment
Oh quand je dors by Liszt – Translation / Accompaniment with sheet music. Oh quand je dors, a setting by Victor Hugo, is a song composed by Franz Liszt in E major in 1849. Though light, the piano accompaniment provides an underlying pulse, lending the song a sense of propulsion; at the same time, the vocal line is appropriately dreamy and …

https://anglais-francais.traductiongratuit.com › traduction7 › 321838-liszt-wrote-a-lied-on-a-french-text-by-victor-hugo-oh-quand-je-dors-its-musical-style-and-constructi

Traduction Anglais › Français: Liszt wrote a Lied on a …
https://anglais-francais.traductiongratuit.com › traduction7 › 321838-liszt-wrote-a-lied-on-a-french-text-by-victor-hugo-oh-quand-je-dors-its-musical-style-and-constructi
Liszt wrote a Lied on a French text by Victor Hugo, Oh ! quand je dors. Its musical style and construction are very new. The composer’s treatment of text and voice is totally involved in the development of the fourth interval, in the logic of the future «poème symphonique». Hugo’s text probably inspired this way of writing, which goes far beyond the simple concern for illustrating words …

https://imslp.org › wiki › Oh!_quand_je_dors,_S.282_(Liszt,_Franz)

Oh! quand je dors, S.282 (Liszt, Franz) – IMSLP: Free …
https://imslp.org › wiki › Oh!_quand_je_dors,_S.282_(Liszt,_Franz)
Oh! quand je dors Alt ernative. Title O komm in Traum (O wenn ich schlaf) / Oh! when I sleep Composer Liszt, Franz: Opus/Catalogue Number Op./Cat. No. S.282/1 ; LW.N11 (1st version) S.282/2 ; LW.N12 (2nd version) I-Catalogue Number I-Cat. No. IFL 281 Movements/Sections Mov’ts/Sec’s: 1 Year/Date of Composition Y/D of Comp. 1842 (1st version) 1849 (2nd version) First Pub lication. 1844 (1st …

https://lyricstranslate.com › en › franz-liszt-oh-quand-je-dors-lyrics.html

Franz Liszt – Oh! quand je dors lyrics – Lyrics Translations
https://lyricstranslate.com › en › franz-liszt-oh-quand-je-dors-lyrics.html
Oh! quand je dors, viens auprès de ma couche, Comme à Pétrarque apparaissait Laura. Et qu’en passant ton haleine me touche… Soudain ma bouche. S’entrouvrira! Sur mon front morne où peut-être s’achève. Un songe noir qui trop longtemps dura, Que ton regard comme un astre se lève… Et soudain mon rêve.

https://lyricstranslate.com › fr › franz-liszt-oh-quand-je-dors-lyrics.html

Franz Liszt – Paroles de « Oh! quand je dors » – FR
https://lyricstranslate.com › fr › franz-liszt-oh-quand-je-dors-lyrics.html
Franz Liszt Paroles de « Oh! quand je dors »: Oh! quand je dors, viens auprès de ma couche, / Comme à Pétrarque appa…

https://lyricstranslate.com › en › ah-uyurken-ben-lyrics.html

Franz Liszt – Oh! quand je dors lyrics + Turkish translation
https://lyricstranslate.com › en › ah-uyurken-ben-lyrics.html
Translation of ‘Oh! quand je dors’ by Franz Liszt from French to Turkish Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어

https://www.lieder.net › lieder › get_text.html?TextId=8538

Oh! quand je dors, viens auprès de ma couche (Hugo) (The …
https://www.lieder.net › lieder › get_text.html?TextId=8538
by Franz (Ferenc) Liszt (1811 – 1886), Oh! Quand je dors, S. 282 (1842-9), published 1844-59 [ voice and piano ], also set in German (Deutsch)  [sung text checked 1 time] by Victor Massé (1822 – 1884), À une femme, published [1869] [ voice and piano ], Éd. Choudens  [sung text not yet checked] by Luigi Pantaleoni (d. 1872), Oh ! quand je dors [ high voice and piano …