Description

c’est quoi moins le quart ?

**C’est quoi moins le quart ?**

Quand on parle de l’heure, nous utilisons souvent des expressions qui peuvent sembler étranges, comme « less than… » ou « minus… ». Mais qu’est-ce que cela signifie vraiment ? Dans cet article, nous allons explorer l’un de ces phénomènes les plus intrigants : « c’est quoi moins le quart ? ».

Pour commencer, il est important de comprendre que « less than » (ou « moins que ») signifie « inférieur à ». Ainsi, si je dis que je suis arrivé à la maison à 10h45, et que 10h45 est moins que l’heure 11, cela signifie que j’ai attendu 15 minutes pour arriver à la maison.

Mais pourquoi écrire « less than 11 » à la place de « 11 less 15 minutes » ? La raison, c’est que nous utilisons souvent des expressions simplifiées pour parler de l’heure. Aussi, dire « 11 less 15 minutes » peut sembler plus compliqué que nécessaire. En écrivant « less than 11 », nous pouvons simplement indiquer que l’heure est inférieure à l’heure 11, sans avoir àitionaliser sur les minutes.

Cependant, il est important de noter que la règle n’est pas toujours appliquée de manière uniforme. Ainsi, si j’ai un quartier d’heure avant l’heure 11 (10h45), je dirai « 11 less the quarter » (ou « c’est moins de quinze minutes »). Mais si j’ai deux quarts d’heure avant l’heure 11 (10h30), je dirai « it’s nearly 11 » (ou « c’est presque 11 heures »), car le « nearly » indique que l’heure est proche, mais non encore arrivée.

Enanglissant de plus, nous avons une autre expression importante : « plus »… ou « moins »… ? (« plus » signifie « plus de », tandis que « moins » signifie « moins de »). Aussi, si je dis que j’ai mangé 15 minutes plus l’heure 11, cela signifie que j’ai mangé après l’heure 11, mais pas avant.

En résumé, « less than » ou « minus » signifie « inférieur à », tandis que « plus » signifie « plus de ». Mais attention, la règle n’est pas toujours appliquée de manière uniforme, et il est important de prendre en compte les expressions simplifiées que nous utilisons pour parler de l’heure.

Sources :

* PDF Apprendre à lire l’heure (5) – ac-reunion.fr
* Forum wordreference.com : Heures, quart, demi, moins le quart, pile…
* Larousse.fr : Definition du quart
* LingQ : Conversation en Français, les heures
* Jerevise.fr : Double, moitié, triple, tiers, quadruple et quart
* Alpha-b.fr : Calculer le quart d’un nombre
* Wikipédia : Deux heures moins le quart avant Jésus-Christ
* Midi-quart.com : Traiteur cocktail, mariage, buffet dans le Val d’Oise (95)
* Le Figaro : « Quatorze heures et quart », « huit heure » : ne faites plus …

Je vous invite à partager vos exemples personnels de « less than » ou « minus » dans les commentaires ci-dessous !