Description

qu’il t’arrive quoi que ce soit ?

## quoi que ce soit : une locution qui peut faire tourner la tête

Vous avez déjà entendu cette locution ? « Quoi que ce soit » ? Un simple groupe de mots qui peut paraître banal pourtant il recèle des pièges orthographiques et grammaticaux. Pour éviter de verser dans les erreurs et parler comme un vrai locuteur natif, il est temps de décortiquer cette petite bête.

**D’abord, la bonne orthographe :**

Attention ! « Quoi que » se conjugue et n’est jamais une locution unique.

« Quoi que ce soit » est la combinaison d’une forme condensée du pronom « quoi que » suivie par l’expression « ce soit ». Elle signifie « chaque chose », « importe quoi » ou « résolvez ».

Ici, le rapport avec le verbe « être » est indispensable.

**Exemples:**

* *Quoi que vous décidiez, nous vous soutiendrons.* (« quelle que soit la chose que vous décidiez »)
* *Il ne faut pas qu’il arrive quoi que ce soit au chat.* (« chaque chose « )

**Utiliser « quoi que ce soit » avec prudence:**

Cette locution est souvent employée dans une ambiance formelle et peut paraître un peu lourde dans des situations plus informelles.

**Alternatives possibles :**

–

Pour le cas « importantly quoi »:

* * N’importe quoi
* * Tout
* * Quelque chose

Pour « chaque chose »

* * Tout ce qui

**Le conseil du jour**: Quand vous êtes en doute sur l’utilisation de « quoi que ce soit, » remplacez-le par « quelle que soit la chose » pour vérifier la clarté de votre phrase.

Comme vous pouvez le voir, « quoi que ce soit » est une locution importante à maîtriser pour une expression française plus précise et élégante.