Description

have or has there been any changes ?

Have ou Has ? Le petit guide ultime pour ne plus jamais hésiter

Vous avez déjà tapé une phrase, doigt suspendu au-dessus de la touche « s », en vous demandant : « Have ou has ? » Ne culpabilisez pas : même les bilingues chevronnés font une pause quand il s’agit de ces deux-là. Aujourd’hui, on met les choses au clair une fois pour toutes, avec des astuces concrètes, des exemples français et anglais, et une ou deux surprises grammaticales.

—

1. Le socle : le sujet décide tout

En anglais, le verbe s’accorde avec le sujet, point barre.
• Has → 3ᵉ personne du singulier (he, she, it, Paul, the cat, my phone…).
• Have → tout le reste (I, you, we, they, mes amis, tes parents…).

Exemples rapides :
• She has three cats.
• They have a dog.

Astuce visuelle : « he, she, it » riment avec « -s ». Si votre sujet rime avec « -s » → ajoutez le -s à votre verbe !

—

2. Les temps compliqués où tout le monde trébuche

a) Le present perfect

Le cauchemar absolu : « Have there been any changes ? » ou « Has there been any changes ? »
Réponse courte :
• Have there been est correct.
Pourquoi ? Parce que there remplace un pluriel (changes).
Imaginez la phrase sans there : « Changes have been… » → ça sonne juste.

b) Le passif ou les temps composés

• The report has been written. (le rapport est singulier)
• The reports have been written. (rapports pluriel)

—

c) Noms comptables vs non comptables

On vous a peut-être dit que « water » prenait toujours has. C’est faux.
• Water has been spilled. → correct, car water est ici considéré comme un tout.
Mais :
• Two bottles of water have been spilled. → on compte les bouteilles, donc pluriel.

—

3. Les questions : inversion et pièges

En posant une question, on inverse le sujet et l’auxiliaire.
• Have you finished ?
• Has she finished ?

Petit tour de passe-passe : si votre question commence par Has/Have there… regardez le nom qui suit any.
• Have there been any problems ? (problems = pluriel)
• Has there been any news ? (news = singulier)

—

4. Les faux amis fréquents

Fautes que j’entends (ou lis) presque tous les jours :

| Faute courante | Correction | Pourquoi ? |
|—————-|———–|————|
| *She have a car.* | *She **has** a car.* | 3ᵉ personne singulier. |
| *Have he arrived ?* | *Has **he** arrived ?* | Inversion et 3ᵉ pers. |
| *The informations have been updated.* | *The **information has** been updated.* | Information est non comptable. |

—

5. Mini-quiz express (corrigé en fin d’article)

1. ___ there any milk left ?
2. My neighbors ___ just moved in.
3. ___ your brother called yet ?
4. How many emails ___ you received ?
5. The furniture ___ been delivered.

—

6. Ressources bonus pour aller plus loin

• Test interactif : Grammarly – Has vs Have
• Discussion approfondie sur Reddit : Thread « Has there been any or have there been any »
• Casse-tête avancés sur StackExchange : There has been or have been ?

—

Corrigé du mini-quiz

1. Has (milk = non comptable, donc singulier)
2. have (neighbors = pluriel)
3. Has (brother = 3ᵉ pers. sing.)
4. have (vous = 2ᵉ pers. ou I/we/they)
5. has (furniture = nom collectif singulier)

—

Mot de la fin

Le jour où vous saurez conjuguer « have/has » sans sourciller, vous aurez franchi un cap : celui de la confiance grammaticale. Gardez la règle « sujet = roi » en tête, et rappelez-vous : un petit « s » peut changer toute une phrase… mais pas votre vie. Partagez vos propres astuces ou vos pires souvenirs de fautes dans les commentaires ; on rit toujours (gentiment) ensemble !