Welcome, visitor! [ Login ] 

 

did you notice or noticed ?

  • State: Utah
  • Country: United States
  • Listed: 15 March 2024 22h41
  • Expires: This ad has expired

Description

did you notice or noticed ?

**”Did you notice” ou “Did you noticed” ? Le piège du passé qui tue la question**

Imaginez : vous déambulez dans les rues de Londres, un coffee-to-go à la main, quand soudain un énorme dirigeable rose trône au-dessus du Tower Bridge. Vous vous tournez vers votre ami français et, dans un élan d’assimilation totale, vous lâchez :
« Did you noticed that blimp?! »
Silence. Le temps se fige. Un écureuil s’arrête de courir. Vous venez de commettre la faute de grammaire la plus discrète… mais la plus fatale.

### Pourquoi « Did you noticed » est un « no-go » absolu

En anglais, le petit mot magique **did** est un auxiliaire « tout-compris » : il porte déjà le passé sur ses épaules.
Résultat : le verbe principal reste nu, à l’infinitif sans « to ».
✅ **Did + sujet + verbe base** → Did you notice ?
❌ **Did + sujet + verbe au passé** → Did you noticed ? (double marquage du passé = overkill)

Astuce mnémotechnique : dites-vous que **did** est un égoïste : il refuse de partager la place du passé avec qui que ce soit.

### « I noticed » vs « I notice » : le temps d’un clignement de cil

– **I noticed** = l’action est close, rangée dans le tiroir « hier ».
*I noticed her new tattoo during the meeting.* (Je l’ai vue, c’est fait, j’ai même essayé de ne pas fixer le crâne.)

– **I notice** = c’est en train de se produire sous vos yeux.
*I notice you keep checking your phone.* (Je te vois, tu scrolls, j’en preis note en temps réel.)

### « Notice » vs « Noted » : quand le dictionnaire juridique entre dans la danse

– **Notice** (nom) : notification officielle.
*The landlord gave us a 30-day notice to vacate.*
– **Noted** (participe passé) : pris en compte, enregistré.
*Your concerns have been noted.* (On a entendu, on a écrit, on va peut-être agir…)

### Mini-exercice express (corrigé caché plus bas)

1. ______ you ______ the typo on the Queen’s last tweet?
2. I ______ that she ______ her profile picture yesterday.
3. The lawyer ______ the change of address in the official ______.

*Corrigé : 1) Did / notice – 2) noticed / changed – 3) noted / notice*

### Take-away instantané

– Une seule règle à tatouer sur le cerveau : **did + base verbale**.
– Vous hésitez entre present ou past ? Demandez-vous si l’action est **close** (past) ou **en cours/permanente** (present).
– Dans les contrats, « notice » est un papier, « noted » est une action. Pas interchangeable.

Alors, la prochaine fois qu’un ballon publicitaire géant apparaîtra dans votre champ de vision, vous saurez qu’il ne vous reste plus qu’une chose à faire :
**Did you notice my perfect grammar now?**

     

7 total views, 0 today

  

Listing ID: 80065f4c062543b4

Report problem

Processing your request, Please wait....

Sponsored Links

↑