Description

quand ils ont compris en anglais ?

**Quand ils ont compris : la compréhension en action**

La compréhension est un processus complexe qui commence par la réception de l’information et se termine par la consolidation de la connaissance. Mais quand ils ont compris ? C’est une question qui a intrigué les philosophes, les psychologues et les linguistes pendant des siècles. Dans cet article, nous allons explorer les differentes manières de comprendre « quand ils ont compris » et nous allons discuter des exemples réels pour illustrer ces concepts.

**La traduction**

La première étape pour comprendre « quand ils ont compris » est de traduire les mots en anglais. Selon le dictionnaire français-anglais de Linguee, les traductions possibles de « quand ils ont compris » sont :

* When they understood
* When they realized
* When they knew
* When they grasped

**Les exemples**

Les exemples sont la clé pour comprendre la compréhension. Voici quelques exemples qui illustrent les différentes formes de la compréhension :

* Quand ils ont compris qu’ils n’étaient pas là, ils ont vandalisé le lycée. (français) -> When they understood they were not there, they vandalized the high school. (anglais)
* Quand ils ont compris que Bob était là, le bruit était incroyable. (français) -> When they realized Bob was there, the noise was unbelievable. (anglais)
* Après ils ont compris que l’un d’eux ou les deux échouaient. (français) -> After they realized that one of them or both fail. (anglais)

**Les contextes**

La compréhension dépend également du contexte. Voici quelques exemples qui illustrent les différents contextes :

* Quand ils l’auront compris, les ouvriers verront qu’il ne leur reste qu’un moyen de se défendre : s’unir pour lutter contre les fabricants et contre le régime d’injustice établi par la loi. (français) -> When they understand, the workers will see that there is only one way to defend themselves: to unite to fight against the manufacturers and against the injustice system established by the law. (anglais)
* Il sont compris entre les lignes et les mots. (français) -> They understand between the lines and the words. (anglais)

**Les vidéos**

Les vidéos sont un autre moyen de comprendre la compréhension. Voici quelques exemples de vidéos qui illustrent les différentes formes de la compréhension :

* Découvre les vidéos populaires de quand ils ont pas compris | TikTok (anglais)
* Video. Insolite dans les Landes : quand deux jeunes filles arrivent au drive du McDonald’s à cheval (français)

**Conclusion**

La compréhension est un processus complexe qui commence par la réception de l’information et se termine par la consolidation de la connaissance. Les exemples et les contextes sont les clés pour comprendre les différentes formes de la compréhension. Dans cet article, nous avons exploré les différentes manières de comprendre « quand ils ont compris » et nous avons discuté des exemples réels pour illustrer ces concepts. Nous avons vu que la compréhension dépend du contexte et que les exemples sont la clé pour comprendre la compréhension.

Enfin, les vidéos sont un autre moyen de comprendre la compréhension et nous avons vu que les exemples de vidéos populaires de quand ils ont pas compris sur TikTok et la vidéo insolite dans les Landes sur Actu.fr sont des exemples de la compréhension en action.