comment dit on effectivement en anglais ?

Description

The English translation of « effectivement » depends on the context in which it is used. Here are some of the most common translations:

• Effectively: This is the most direct translation of « effectivement » and can be used in a variety of contexts. It means « in a way that achieves the desired result » or « successfully. » For example, you could say « The new marketing campaign was effectively in increasing sales » or « The teacher’s new teaching methods were effectively in helping students learn. »

• In fact: This translation is used to emphasize that something is true or real. For example, you could say « The company was effectively bankrupt, even though they were still claiming to be profitable » or « The witness’s testimony was effectively a confession, even though he never admitted to the crime. »

• Impressively: This translation is used to describe something that is done in a way that is striking or remarkable. For example, you could say « The pianist effectively played the complex piece of music » or « The athlete effectively performed the difficult stunt. »

• In reality: This translation is used to contrast something that is true or real with something that is not. For example, you could say « The company appeared to be successful, but in reality it was on the verge of collapse » or « The politician’s promises sounded good, but in reality they were nothing more than empty platitudes. »

Here are some examples of how « effectivement » can be used in a sentence:

• « The new law was effectively in reducing crime rates. »
• « The company’s new product was effectively marketed to a wide audience. »
• « The teacher’s new teaching methods were effectively in helping students learn. »
• « The witness’s testimony was effectively a confession, even though he never admitted to the crime. »
• « The pianist effectively played the complex piece of music. »