Description

à laquelle vous avez participée ?

## L’éternelle question: à laquelle VOUS avez participé ?

« À laquelle vous avez participé ? » Un simple tour de phrase qui peut pourtant enflammer les méandres du réseau grammatical français. À première vue, cette interrogation semble banale. Pourtant, d’un simple changement de mot, on peut déclencher une vague d’incertitudes et de débats serrés sur les bords du forum littéraire.

J’ai croisé cette phrase, comme beaucoup d’entre vous, sur les forums, dans les groupes Facebook de grammairiens et même à l’oral, lors d’un sujet de cours !

Et à chaque fois, la même question résonne : **où se trouve le participe passé ? Est-il précédé d’un accord avec le sujet ?**

Plongeons dans ce labyrinthe grammatical qui déchaîne nos passions pour la langue française !

**Décryptage grammatical**

Le participe passé, issu du verbe « participer », est un élément clé de la structure de la phrase. Selon nos amis du « conjugueur.lefigaro.fr », le verbe « participer » appartient au premier groupe et se conjugue avec l’auxiliaire « avoir ».

« **À laquelle vous avez participé** » implique donc un passé composé, un temps qui nous projette vers le passé et qui demande la présence de l’auxiliaire « avoir » suivi du participe passé.

**Mais où donc se situe ce participe passé ?**

**La confusion réside dans la préposition « à »** qui précède l’expression relative « à laquelle vous avez participé ». La construction « à laquelle » peut sembler déroutante car elle introduit une proposition relative, qui modifie le substantif précédent.

**Il n’y a pas d’accord avec le COI !**

Le dictionnaire « linguee.fr » nous apporte un éclairage précieux en traduisant cette phrase en anglais. L’anglais, souvent plus pragmatique, ne requiert pas de concordance d’accord dans cette situation.

« The study to which you participated » – Le participe passé « participated » reste invariable, même si « you » (sujet) est de la troisième personne du singulier.

**Pas d’accord de participe passé avec le COI (complément introduit par une proposition préposée introduit par “à” ) !**

**Conclusion**

Alors laissez-vous guider par la logique et la simplicité. « À laquelle vous avez participé » est grammaticalement correct et ne nécessite pas d’accord de participe passé.

Le plus important est de comprendre la fonction grammaticale des mots et de ne pas se laisser intimider par l’ambiguïté apparente.

**Et vous, que pensez-vous de cette construction ? Partagez vos réflexions et vos anecdotes en commentaires!**