Description

années d’expérience ou d’expériences ?

Années d’expérience ou d’expériences ?

Lorsque nous devons décrire notre parcours professionnel dans un CV ou une lettre de motivation, une question nous vient souvent à l’esprit : faut-il utiliser le singulier « année d’expérience » ou le pluriel « années d’expériences » ? Cette question peut sembler anodine, mais elle a fait l’objet de débats passionnés chez les spécialistes de l’orthographe et des ressources humaines.

Selon Jean Bordes, Grand Maître de l’orthographe Voltaire, le singulier « année d’expérience » convient mieux car il suggère une expérience acquise dans le même poste ou dans un contexte professionnel similaire. D’un autre côté, le pluriel « années d’expériences » suggère plusieurs expériences différentes, acquises dans des contextes professionnels distincts.

Mais qu’en est-il dans la pratique ? Les spécialistes des ressources humaines et des conseils en emploi nous offrent des éclaircissements précieux. Selon un article de Grincheux.typepad.com, les expériences professionnelles sont souvent présentées au pluriel, alors que l’expérience professionnelle est utilisée au singulier. Cela suggère que les expériences professionnelles sont des expériences distinctes, acquises dans des contextes professionnels différents, tandis que l’expérience professionnelle est une expérience globale, acquise au fil du temps.

Mais qu’est-ce que l’expérience professionnelle, exactement ? Selon le Termium.plus.gc.ca, l’expérience de travail est synonyme d’expérience professionnelle et signifie « expérience acquise au cours de l’exercice d’une profession », « connaissance acquise par une longue pratique ». Cela suggère que l’expérience professionnelle est une somme d’expériences acquises dans un contexte professionnel, qu’elles soient similaires ou non.

Dans la pratique, il est courant de voir les deux formules utilisées, suivant le contexte et l’objectif du CV ou de la lettre de motivation. Par exemple, si vous avez 10 à 15 ans d’expérience dans un domaine, vous pouvez utiliser le singulier « année d’expérience » pour souligner votre expertise et votre longévité dans ce domaine. Mais si vous avez eu plusieurs expériences professionnelles différentes, il peut être plus approprié d’utiliser le pluriel « années d’expériences » pour souligner la diversité de vos expériences.

En fin de compte, la question de savoir si nous devons utiliser le singulier ou le pluriel dépend du contexte et de l’objectif de notre CV ou de notre lettre de motivation. Mais il est important de rappeler que l’expérience professionnelle est une somme d’expériences acquises au fil du temps, qu’elles soient similaires ou non. Et c’est justement cette somme d’expériences qui nous permet de nous présenter comme des professionnels expérimentés et compétents.

Liens utiles :

* https://www.question-orthographe.fr/question/annee-dexperience
* https://grincheux.typepad.com/weblog/2007/11/expriences-prof.html
* https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2guides/guides/clefsfp/index-fra.html?lang=fra&lettr=indx_catlog_e&page=9WLZ3JRFVBR0.html
* https://www.entretienembauche.tv/cv-experimente
* https://www.keljob.com/articles/cv-des-candidats-seniors-les-5-erreurs-classiques
* https://www.randstad.ca/fr/chercheurs-demploi/ressources-carriere/conseils-pour-votre-cv/jusquou-devriez-vous-remonter-en-decrivant-votre-experience-dans-votre-curriculum-vitae
* https://tracetacarriere.fr/junior-confirme-senior-que-revele-votre-niveau-dexperience
* https://cv.modelocurriculum.net/de-1-a-4-ans-dexperience-les-jeunes-diplomes.html
* https://blog.doyoubuzz.com/2020/09/30/presenter-experiences
* https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/experience/32237