Description

Do you think this could be ?

**Title:** Do You Think…? Le Modale pour Exprimer la Possibilité

**Introduction**

La langue anglaise est pleine de modaux qui remplissent diverses fonctions, comme exprimer la permission, la possibilité ou encore la facilité. Aujourd’hui, nous allons explorer l’un de ces modaux très utiles : **Do you think…?**

**Do you think…? vs Do you think if…?**

Le premier hésitage concern le modale **do you think…**. Nous recevons souvent deux phrases qui semblent similaires : *Do you think that… ?* et *Do you think if… ?*. Pourtant, ces deux phrases ont des fonctions et des intonations distinctes.

* *Do you think that… ?* est une demande d’opinion, comme l’indique l’article de l’Ell stack.
* *Do you think if… ?* implique l’hypothèse d’un réel cas de problème.

Un exemple d’utilisation se trouve dans cet article du Guardian (Ludwig).

**Example 1:**

*What do you think could be a kind of game changer for a place like New York, to make us a little more resilient?*

Dans cet exemple, *what do you think could be* exprime l’idée que certains facteurs pourraient changer une situation.

Voici un autre exemple tiré du New York Times (ludwig).

**Example 2:**

*What do you think could have caused this?*

Dans cette phrase, *what do you think could have caused* exprime l’hypothèse d’un événement capable d’avoir entraîné un problème.

**Can vs Could**

L’alternative *can vs could* est une distinction sœur dont dépend l’utilisation du modale *can* ou bien *could* en fonction de la phrase qu’il faut utiliser.

Un contexte de temps nous démontre que l’utilisation d’*could* est utilisé pour la forme du passé tandis que l’utilisation d’*can* l’est pour la forme du présent.
Un exemple dans Preply nous le démontre.

*Can* est utilisé pour l’incarnation de capacités en présent ou avenir.

**Examples** **d’utilisation** **de** **Can**

**Example 1:**

*Can I take a selfie with you?*

Dans cet exemple, *can* est utilisé pour demander permis.

L emploi de *could* au contraire indique la capacité possible survenue dans un temps passé.

**Example 2:**

*Could you pass me the salt?*

Dans cet exemple, après avoir passé la phase du présent l’utilisation de *could* indique que l’action du passeur et que l’objectif du receur sont possibles.

**Do you think you could…**

Mais qu’en est il de l’utilisation du forme *do you think you could*: Lorsque nous exprimons un doute sur une action que l’on nous demande de faire ? Dans ce cas l’usage du *do you think you could* exprime une doute sur les capacités pour accomplir une action.

**Example:**

*Do you think you could pass me the salt?*

Dans cet exemple, <> l’exprime un doute sur les capacités du passeur.

**Conclusion**

En résumé, *Do you think…* est un modale utilisé pour demander une opinion ou une possibilité. Et voici les différentes manière d’en faire bon usage.

Tout l’*Can* est utilisé dans l’action du présent tandis que tout l’*Could* est utilisé dans les actions passée.

Dans cette rédaction, nous allons exprimer que l’usage du *do you think you could* doute de la capacité d’une action au passé