Description

Payment is on hold for long

**Article écrit en français :**

**Paiement en attente depuis longtemps…**

Je suis en train d’encaisser un paiement auprès d’un client qui a fait un transfert de fonds le 7 janvier. Mais voilà que depuis plusieurs semaines, le paiement reste en attente. Je ne sais pas combien de temps il faudra pour que je puisse disposer de l’argent.

Tout semble être normal : les informations de paiement sont correctes et mon compte bancaire est en ordre. Alors, pourquoi le paiement est-il toujours en attente ? J’aurais besoin d’aide pour résoudre ce petit problème !

**Article écrit en anglais :**

**Payment on hold for an extended period**

I’ve been waiting on a payment from a client who transferred funds on January 7th. However, the payment has been on hold for weeks now, and I’m not sure how much longer I’ll have to wait for the funds to clear.

Everything seems to be in order: the payment details are correct and my bank account is up to date. So, why is the payment still in limbo? I’ll appreciate any help I can get in resolving this issue!

**Article avec un peu de recherche d’informations**

Je viens de faire quelques recherches et je pense que c’est peut-être à cause d’un problème de sécurité. Certains systèmes de paiement peuvent mettre les paiements en attente pendant quelques jours ou semaines, afin de vérifier que tout est normal.

Et si vous êtes également confronté à ce même problème, vous pouvez tenter de contacter votre banque et leur demander de vous en dire plus sur la situation. Vous pouvez également essayer de contacter l’expéditeur du paiement pour l’avertir que le paiement est en attente.

**J’espère que cela vous a été utile !**