contrairement ce qui a été dit ?

Description

https://www.linguee.fr › francais-anglais › traduction › contrairement+à+ce+qui+a+été+dit.html

https://www.linguee.fr › francais-anglais › traduction › contrairement+à+ce+qui+a+été+dit.html
contrairement à ce qui a été dit – Traduction anglaise – Linguee
contrairement àprép— contrary toprép unlikeprép in contrast toprép contrairementadv— contrarilyadv adverselyadv contradictorilyadv ce quipron— whatpron whichpron à quipron— whosepron Voir d’autres exemples•Voir d’autres traductions possibles qui-est-cepron— whopron cepron— thatpron quipron— thatpron whichpron whopron whompron étém— summern
Contrairement
Contrairement à l’atonie observée durant les années qui ont suivi le recul de l’activité de 1993, l’emploi a progressé de plus de 1 % en 1998. ecb.europa.eu B y contrast w ith the sluggish developments observed in the years following the downswing of 1993, employment grew by more than 1% in 1998.
Traduction anglaise
De très nombreux exemples de phrases traduites contenant en vue de – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises.
Forfait
J’ai réservé un forfait tout compris qui couvre tous les frais de voyage. … Le système a été modifié en 2001, avec l’introduction d’un régime de plafonnement des dépenses …] (attribution d’un forfait d’heures). icc-cpi.int. icc-cpi.int. The system was changed in 2001 with the introduction of a ceiling payment […] regime (allotment of hours system). icc-cpi.int. icc-cpi.int …
Meaningful
De très nombreux exemples de phrases traduites contenant meaningful – Dictionnaire français-anglais et moteur de recherche de traductions françaises.

https://forum.wordreference.com › threads › ce-qui-était-dit-ce-qui-a-été-dit.1650727

https://forum.wordreference.com › threads › ce-qui-était-dit-ce-qui-a-été-dit.1650727
ce qui était dit / ce qui a été dit | WordReference Forums
Je sais ce qui était dit = on focalise sur l’état permanent de l’action; c’est-à-dire que l’action d’avoir été dit est vue comme une description. Je sais ce qui était dit = Je sais ce qu ce qui était en train d’être dit. Seul le contexte le dira, mais les nuances sont parfois difficiles à distinguer. Merci beaucoup d’avance.

https://www.wordreference.com › fren › contrairement à ce qui avait été dit

https://www.wordreference.com › fren › contrairement à ce qui avait été dit
contrairement à ce qui avait été dit – traduction – Dictionnaire …
Contrairement à ce qui avait été dit Visitez le forum French-English. Aidez WordReference : Posez la question dans les forums. Voir la traduction automatique de Google Translate de ‘contrairement à ce qui avait été dit’.

https://www.linternaute.fr › dictionnaire › fr › definition › contrairement

https://www.linternaute.fr › dictionnaire › fr › definition › contrairement
Contrairement : Définition simple et facile du dictionnaire – Linternaute
Jusqu’à preuve du contraire Sens : Tant que le contraire n’a pas été prouvé, tant que l’inverse n’a pas été constaté. Origine : Cette expression est tirée du droit. Elle est utilisée notamment dans le cas d’un document ou d’un acte réputé conforme à la vérité tant que le contraire n’a pas été prouvé. De même, on dit que toute personne est innocente jusqu’à preuve du contraire.

https://activitesfle.over-blog.com › article-exprimer-l-opposition-ou-la-concession-conjonctions-adverbes-prepositions-80447866.html

https://activitesfle.over-blog.com › article-exprimer-l-opposition-ou-la-concession-conjonctions-adverbes-prepositions-80447866.html
Exprimer l’opposition ou la concession: conjonctions, adverbes …
Exemple : Contrairement à ce qui a été dit, je ne suis jamais allé en Tunisie. Contrairement à toi, je n’aime pas le football. au lieu de + infinitif : (opposition) peut s’utiliser à la place de « au lieu que », à la condition que le sujet soit le même dans les deux propositions. Il s’en suit que l’élément comparé ne peut pas être le sujet. Le verbe de la proposition …

https://www.linguee.fr › francais-anglais › traduction › contrairement+à+ce+que.html

https://www.linguee.fr › francais-anglais › traduction › contrairement+à+ce+que.html
contrairement à ce que – Traduction anglaise – Linguee
Contrairement à ce que l’on observe dans la plupart des autres pays ayant un système fédéral, les deux ordres de gouvernement du Canada ont accès à toutes les grandes […] sources de revenus fiscaux et disposent d’une grande autonomie au chapitre des politiques fiscales.

https://context.reverso.net › traduction › francais-anglais › Contrairement+à+ce+qui+a+été+dit

https://context.reverso.net › traduction › francais-anglais › Contrairement+à+ce+qui+a+été+dit
Traduction de Contrairement à ce qui a été dit en anglais
Contrairement à ce qui a été dit par ses détracteurs, l’accord est pleinement compatible avec l’acquis communautaire. Contrary to what has been said by its detractors, the agreement is fully compatible with the acquis communautaire. Contrairement à ce qui a été dit, ceux-ci sont des boyaux trop étroits pour leur permettre de circuler.

https://www.linguee.com › french-english › translation › contrairement+à+ce+qui+a+été+dit.html

https://www.linguee.com › french-english › translation › contrairement+à+ce+qui+a+été+dit.html
contrairement à ce qui a été dit – English translation – Linguee
Contrairement à ce qui a été dit plus haut concernant la quasi instantanéité des effets de […] certains agents chimiques, Mullins soutient que «l’un des principaux avantages des agents chimiques sur les armes nucléaires ou les agents biologiques est qu’en utilisant judicieusement les substances chimiques, ont peut en retarder les effets pendant un certain temps.

https://www.linguee.fr › francais-anglais › traduction › contrairement+à+ce+que+dit.html

https://www.linguee.fr › francais-anglais › traduction › contrairement+à+ce+que+dit.html
contrairement à ce que dit – Traduction anglaise – Linguee
De très nombreux exemples de phrases traduites contenant contrairement à ce que dit – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. contrairement à ce que dit – Traduction anglaise – Linguee

https://context.reverso.net › translation › french-english › Contrairement+à+ce+qui+avait+été+dit

https://context.reverso.net › translation › french-english › Contrairement+à+ce+qui+avait+été+dit
Contrairement à ce qui avait été dit – Translation into English …
Translations in context of Contrairement à ce qui avait été dit in French-English from Reverso Context: Contrairement à ce qui avait été dit dans les déclarations officielles des CE et ailleurs, la plainte ne portait pas sur les arrangements communautaires en matière d’accès préférentiel.

lesoutrali bot