do you still interested or are you interested ?
- State: Utah
- Country: United States
- Listed: 13 March 2024 17h04
- Expires: This ad has expired
Description
do you still interested or are you interested ?
## đ Vous ĂȘtes toujours intĂ©ressĂ©(e) ou simplement intĂ©ressĂ©(e)âŻ?
### DĂ©cryptage dâune petite nuance qui fait toute la diffĂ©rence en anglais
—
### Introduction
En apprenant lâanglais, on se heurte rapidement Ă des expressions qui se ressemblent mais qui ne sont pas interchangeables. Lâune des plus frĂ©quentes â et parfois source de doute â est la diffĂ©rence entre **âinterestedâ** et **âstill interestedâ**.
Dans cet article, je vous propose un tour dâhorizon completâŻ: de la grammaire de base aux erreurs les plus courantes, en passant par des exemples concrets et des astuces pour que vous ne fassiez plus jamais de faux pas.
—
## 1ïžâŁ Les bases : *interest* vs *interested*
| Mot | Fonction | Exemple |
|—–|———-|———-|
| **interest** | Nom (ou verbe) | *This book is of interest to many readers.* / *I **interest** myself in photography.* |
| **interested** | Adjectif | *I am **interested** in music.* |
> **RĂšgle dâor**âŻ: *interested* est toujours accompagnĂ© du verbe **to be** (*am, is, are, was, were*). Sans ce «âŻbeâŻÂ», la phrase devient incorrecte.
—
## 2ïžâŁ âInterestedâ vs âStill interestedâ : quand les employerâŻ?
| Expression | Signification | Situation typique |
|————|—————-|——————-|
| **interested** | Manifeste un intĂ©rĂȘt **actuel** ou **gĂ©nĂ©ral** | *Are you interested in this project?* (IntĂ©rĂȘt immĂ©diat) |
| **still interested** | VĂ©rifie si lâintĂ©rĂȘt **persiste** aprĂšs un laps de temps ou un changement de circonstances | *Are you still interested in joining the team?* (LâintĂ©rĂȘt Ă©tait dĂ©jĂ lĂ , on veut savoir sâil subsiste) |
### Pourquoi âstillââŻ?
*Still* introduit la notion de **continuitĂ©**. Câest lâĂ©quivalent français de «âŻtoujoursâŻÂ». On lâutilise quand on veut sâassurer que lâintĂ©rĂȘt nâa pas disparu.
—
## 3ïžâŁ Exemples pratiques â du quotidien Ă lâentreprise
| Contexte | Phrase avec *interested* | Phrase avec *still interested* |
|———-|————————–|——————————–|
| **Film** | *Are you interested in the new movie?* | *Are you still interested in going to the cinema this weekend?* |
| **Formation** | *Are you interested in taking the online course?* | *Are you still interested in enrolling after the deadline was moved?* |
| **Recrutement** | *Are you interested in the position?* | *Are you still interested in the role after hearing about the travel requirements?* |
> Astuce : si vous pouvez remplacer *still* par *still* = *toujours* en français, alors la version avec *still interested* est la bonne.
—
## 4ïžâŁ Erreurs frĂ©quentes Ă Ă©viter
1. **«âŻDo you still interestâŻ?âŻÂ»** â *Incorrect*
– **Correct**âŻ: *Are you still interested?*
2. Oublier le verbe *to be* avec *interested* : *âI interested in sports.â* â *âI am interested in sports.â*
3. Confondre *interest* (nom) et *interested* (adjectif) : *âMy interest is music.â* vs *âI am interested in music.â*
—
## 5ïžâŁ Comment maĂźtriser ces expressionsâŻ?
| Méthode | Description | Ressource recommandée |
|———|————–|———————–|
| **Construire des phrases complĂštes** | Ăcrivez 10 phrases avec *interested* et 10 avec *still interested* en variant le contexte. | *Lang-8*, *HelloTalk* |
| **Utiliser un correcteur grammatical** | Grammarly (en anglais) ou BonPatron (en français) pour repérer les oublis de *be*. | |
| **Ăcouter du natif** | SĂ©ries, podcasts, TED TalksâŻ; notez chaque fois que vous entendez *still interested*. | *BBC Learning English*, *VOA Learning English* |
| **Faire des cartes mĂ©moire (flashcards)** | Dâun cĂŽtĂ© la phrase en français, de lâautre la version anglaise avec la bonne structure. | Anki, Quizlet |
—
## 6ïžâŁ Miniâquiz pour vous tester
1. **Quel est le problÚme dans la phrase suivante�**
*âDo you still interested in the workshop?â*
2. **Choisissez la bonne formulation** :
a) *Are you still interested in the job?*
b) *Are you still interest in the job?*
3. **Traduisez**âŻ: *âI was interested at first, but now Iâm not.â*
*Réponses en bas de page.*
—
## 7ïžâŁ Conclusion
– **âinterestedâ**âŻ: dĂ©crit un intĂ©rĂȘt **actuel** ou **gĂ©nĂ©ral**.
– **âstill interestedâ**âŻ: interroge la **continuitĂ©** de cet intĂ©rĂȘt.
MaĂźtriser cette nuance, câest dĂ©jĂ un grand pas vers une anglais plus naturel et prĂ©cis. En pratiquant rĂ©guliĂšrement, en vous exposant Ă du contenu natif et en vous corrigeant avec les bons outils, vous Ă©viterez les piĂšges les plus courants.
—
### đ Bonus : RĂ©ponses au miniâquiz
1. **Erreur**âŻ: le verbe *to be* manque. La forme correcte est *âAre you still interested in the workshop?â*
2. **Bonne rĂ©ponse**âŻ: **a)** *Are you still interested in the job?*
3. **Traduction**âŻ: *âJâĂ©tais intĂ©ressĂ©(e) au dĂ©but, mais maintenant je ne le suis plus.â*
—
## đ Partagez votre expĂ©rience
Avezâvous dĂ©jĂ Ă©tĂ© bloqué·e par cette petite diffĂ©renceâŻ? Quelle stratĂ©gie avezâvous adoptĂ©e pour la surmonterâŻ? Laissez vos rĂ©ponses et vos astuces dans les commentairesâŻ!
> **Rappel**âŻ: la clĂ©, câest la **pratique**. Plus vous utilisez *interested* et *still interested* dans des phrases rĂ©elles, plus elles deviendront instinctives. Bon apprentissageâŻ! đ
112 total views, 1 today