Description

what do seniors like to be called ?

Comment les personnes âgées aimeraient être appelées ?

Lorsque nous parlons de personnes plus âgées, le langage joue un rôle crucial. Les termes que nous utilisons pour les désigner peuvent avoir un impact émotionnel sur les personnes concernées. Comprendre leurs préférences permet de montrer du respect et d’éviter les connotations négatives parfois associées à certains termes. Alors, quels sont réellement les termes qu’elles souhaitent entendre ?

### Les termes préférés des seniors

Des études récentes menées par des instituts comme **The Senior List** montrent que **79 % des seniors** préfèrent être appelés **”older adults” (adultes plus âgés)** ou **”mature adults” (adultes matures)**. Ces expressions sont perçues comme plus **inclusives et positives**. Elles mettent l’accent sur l’expérience de vie et l’évolution que les personnes ont traversée, plutôt que sur leur âge biologique. Elles donnent aussi l’impression que ces personnes continuent à être dynamiques et actives.

### Les termes à éviter : pourquoi ?

Certains mots, même s’ils sont couramment utilisés, peuvent être mal reçus. Par exemple :

– **”Golden agers”** : bien que cette expression cherche à glorifier le vieillissement, elle vient souvent d’un point de vue extérieur et peut sonner comme un terme de circonstance ou une généralisation.
– **”The elderly”** : beaucoup de personnes âgées jugent ce terme comme **péjoratif ou méprisant**, car il peut suggérer une infirmité ou une vulnérabilité.
– **”Senior citizen”** : malgré sa popularité, certains seniors trouvent ce terme un peu condescendant ou qui les met dans une catégorie trop distante.

Il est même noté qu’**entre hommes et femmes**, certaines différences apparaissent. Les personnes âgées de sexe féminin semblent **particulièrement dérangées** par le terme **”elderly”**, l’associant à une idée de fragilité ou de vieillesse avancée.

### Une génération en rébellion : les baby-boomers

Les baby-boomers, nés entre 1946 et 1964, ont une prise de position bien **particulière**. Bien qu’ils commencent à toucher l’âge de la retraite, ils s’opposent souvent à l’utilisation du terme **”senior citizen”**, qu’ils jugent **désuet**. Pour eux, ce mot a connotations **négatives ou stéréo-types**. Ils préfèrent des termes plus neutres, qui ne mettent pas l’accent uniquement sur l’âge.

### Alors, comment s’exprimer en toute sensibilité ?

Il est primordial de rappeler que **le langage est un outil de respect**. Le plus sûr ? **Demander simplement** à la personne comment elle souhaiterait être désignée. Laissons nos mots témoigner d’ouverture, d’humilité et d’attention à ceux que nous écoutons.

En résumé :

– Utiliser des termes comme **”adults” (adultes)**, **”older adults” (adultes matures)** ou **”mature individuals”** reste une bonne approche.
– Éviter les termes stéréotypés ou perçus comme condescendants.
– Être **à l’écoute de la personne** : chaque individu a sa propre histoire et ses propres attentes, même avec l’âge.

En réduisant les mots connotés de négativité, on crée un **environnement plus respectueux, ouvert et inclusif pour tous**.