Description

принято на английском ?

## Принято: разобраться с переводом и использованием

Слово « принято » в русском языке довольно многозначное и может иметь разные оттенки значения, что, естественно, отражается на его переводе на английский.

В некоторых случаях, « принято » можно перевести как **accepted**, **taken**, **usual** или **common practice**.

Например:

* « В России принято пить чай с лимоном. » -> « It is common practice in Russia to drink tea with lemon. »
* « В этой компании принято работать сверхурочно. » -> « It is usual to work overtime in this company. »

В других случаях, « принято » может означать **approved**, **decided**, **agreed upon**. Например:

* « Решение принято на основе рекомендаций Министерства. » -> « The decision was made based on the recommendations of the Ministry. »
* « Это принято всеми сторонами. » -> « This has been agreed upon by all parties. »

Важно учитывать контекст, чтобы выбрать самый подходящий перевод « принято » на английский.

Готовьтесь к тому, что иногда потребуется несколько вариантов перевода, чтобы передать всю глубину значения русского слова.

**Некоторые полезные ресурсы для изучения перевода « принято » на английский:**

* **Reverso Context**: https://context.reverso.net/
* **Kartaslov**: https://en.kartaslov.ru/
* **Babla**: https://www.babla.ru/
* **Translate**: https://translate.academic.ru/
* **Promt**: https://www.translate.ru/

Не забывайте, что я – просто помощник.