aussprache quarantäne ?

Description

https://www.duden.de/sprachwissen/sprachratgeber/Herkunft-und-Aussprache-von-Quarantäne

Duden | Herkunft und Aussprache von „Quarantäne
https://www.duden.de/sprachwissen/sprachratgeber/Herkunft-und-Aussprache-von-Quarantäne
Bei der Aussprache zeigt sich Quarantäne ähnlich schillernd wie bei der Herkunft. Die häufigste Aussprache lautet [karan’tɛ:nǝ], wobei die ungewohnte Laut-Buchstaben-Kombination /k/ für der Herkunft aus dem Französischen geschuldet ist. Daneben gibt es aber auch die – vor allem in Österreich vorherrschende – Aussprache, bei der das so gesprochen wird, wie es in den meisten deutschen Wörtern lautet, nämlich [kvaran’tɛ:nǝ]. Wer es hingegen etwas näher am Original …

https://bastiansick.de/kolumnen/wie-spricht-man-quarantaene-aus/

Wie spricht man »Quarantäne« aus? – Bastian Sick

Wie spricht man »Quarantäne« aus?

die Aussprache [kv-] wird nach IPA Standard „kw- ausgesprochen (w wie warten, vis-a-vis) und ist nach Österreichischen Wörterbuch eine gültige Aussprache für Quarantäne.

https://www.deutschlandfunkkultur.de/karantaene-oder-kwarantaene-wie-spricht-man-quarantaene.1013.de.html?dram:article_id=472737

Karantäne oder Kwarantäne – Wie spricht man Quarantäne …
https://www.deutschlandfunkkultur.de/karantaene-oder-kwarantaene-wie-spricht-man-quarantaene.1013.de.html?dram:article_id=472737
Nur bei wenigen Fremdwörtern aus dem Französischen oder Spanischen werde das Q mit „K ausgesprochen – und die Quarantäne sei über das Französische zu uns gelangt, erklärt Sick.

https://lingdrafts.hypotheses.org/1539

Wie spricht man „Quarantäne aus? Ergebnisse einer Umfrage …

Wie spricht man “Quarantäne” aus? Ergebnisse einer Umfrage

Von allen im Deutschen vorhandenen Wörtern, die mit Qu beginnen und eingedeutscht sind, ist Quarantäne das einzige Wort mit irregulärer Aussprache. Denn sonst würde es französisch gesprochen: „Karontän. Alle anderen Worte, die mit Qu beginnen und per Schreibweise ins Deutsche übernommen wurden, werden „Qu/Kw gesprochen. Umgekehrt sind alle Worte in französischer Schreibweise, von denen die meisten Beispiele wie Equipe, Queue, Quiche etc. für den reinen …

https://de.forvo.com/word/quarantäne/

Aussprache von Quarantäne: Wie man Quarantäne auf Deutsch …
https://de.forvo.com/word/quarantäne/
Aussprache von Quarantäne auf Deutsch [de] ˌkaʀanˈtɛːnə. Können Sie es besser? Oder mit einem anderen Akzent? Quarantäne auf Deutsch aussprechen.

https://www.suedkurier.de/ueberregional/panorama/was-ist-die-richtige-aussprache-von-quarantaene;art409965,10680961

Corona: Was ist die richtige Aussprache von „Quarantäne …
https://www.suedkurier.de/ueberregional/panorama/was-ist-die-richtige-aussprache-von-quarantaene;art409965,10680961
Es kommt darauf an, von welcher Sprache man dieses Fremdwort herleitet. Aus dem Französischen (Quarantaine) oder vom italienischen „quaranta. Letzteres bedeutet 40 und meinte die Zahl der Tage,…

https://www.bedeutungonline.de/aussprache-wortherkunft-quarantaene-karantaene-oder-kwarantaene-wie-wird-das-wort-richtig-ausgesprochen/

Aussprache, Wortherkunft Quarantäne: Karantäne oder …
https://www.bedeutungonline.de/aussprache-wortherkunft-quarantaene-karantaene-oder-kwarantaene-wie-wird-das-wort-richtig-ausgesprochen/
Die offizielle Aussprache von „Quarantäne ist „Karantäne (Ka-ran-tä-ne). Da „Quarantäne erst im 18. Jahrhundert in die deutsche Sprache kam, ist es ein relativ junges Wort. Bei der Aussprache hat man sich damals an der französischen Aussprache orientiert und diese gleich übernommen.

https://de.wiktionary.org/wiki/Quarantäne

Quarantäne – Wiktionary
https://de.wiktionary.org/wiki/Quarantäne
Aussprache: IPA : [ kaʁanˈtɛːnə ] [1] , auch: [ kvaʁanˈtɛːnə ], [ kvaʁanˈtɛːn ] [2] ; selten: [ kaʁɑ̃ˈtɛːnə ] [3] Hörbeispiele: Quarantäne ( Info ) , auch: —, —; selten: —

https://www.faz.net/aktuell/stil/warum-quarantaene-nicht-wie-quark-ausgesprochen-wird-17129262.html

Warum „Quarantäne nicht wie „Quark ausgesprochen wird
https://www.faz.net/aktuell/stil/warum-quarantaene-nicht-wie-quark-ausgesprochen-wird-17129262.html
Die Quarantäne ist hier eine Ausnahme, in der das „Q wie ein „K ausgesprochen wird: Karantäne. Oder mit Hilfe des phonetischen Alphabets: [ karanˈtɛːnə ].

https://www.duden.de/rechtschreibung/Quarantaene

Duden | Quarantäne | Rechtschreibung, Bedeutung …
https://www.duden.de/rechtschreibung/Quarantaene
französisch quarantaine, eigentlich = Anzahl von 40 (Tagen), zu: quarante < vulgärlateinisch quarranta < lateinisch quadraginta = vierzig; nach der früher üblichen vierzigtägigen Hafensperre für Schiffe mit seuchenverdächtigen Personen.