Description

quel quels quelle quelles qu’elle qu’elles règle ?

Quel, qu’elle, quelles: Règle d’orthographe détaillée

Si vous avez des difficultés avec les mots « quel », « qu’elle », « quelles », vous n’êtes pas seul. Ces mots sont souvent mal utilisés, même par les francophones natifs. Heureusement, il existe une règle simple pour les distinguer.

Francaisfacile.com offre une explication claire et concise:

« Il s’accorde en genre et en nombre avec le nom qu’il accompagne ; il s’écrit quel(s) ou quelle(s): Quelle heure est-il ? Quelles maisons sont à vendre ? Quel âge as-tu ? Quels sont ces hommes ? »

Cependant, il existe une exception. Si l’intonation n’est ni exclamative ni interrogative et si la phrase se termine par un point, « quel » devient « qu’elle ». Cette forme existe uniquement au féminin. « Qu’elle » peut être remplacée par « qu’il » dans la même phrase.

« On écrit qu’elle (s) quand on peut remplacer par qu’il (s): Il faut qu’elle rentre tôt. / Il faut qu’il rentre tôt. »

La-conjugaison.nouvelobs.com fournit une liste utile d’homonymes:

« Quels / quelle(s) Déterminant, adjectif exclamatif ou interrogatif. Il s’accorde avec le nom auquel il se rapporte. Exemple: Quelles belles chaussures! / Quels beaux livres
Qu’elle(s) Composé de la conjonction de subordination que suivie du pronom elle(s). Exemple: Il faut qu’elle décale son rendez-vous / Il faut qu’elles décale leur rendez-vous. »

Yolaine Bodin propose une règle mnémotechnique:

« La règle est toute simple! Si vous pouvez remplacer par qu’il (au singulier) ou qu’ils (au pluriel), choisissez qu’elle (au singulier) ou qu’elles (au pluriel) Je sais qu’elle est là. → Je sais qu’il est là. Je crois qu’elles veulent partir. → Je crois qu’ils veulent partir. »

Francaisfacile.com fournit des exemples pour les distinguer:

Quel (au singulier ou au pluriel) ou quelles (au pluriel):
– Quel est ce monsieur?
– Quel est ton nom?
– Quelles sont ces voitures?
– Quelles sont tes opinions?

Qu’elle (au singulier) ou qu’elles (au pluriel):
– Il est temps qu’elle se couche.
– Je pense qu’elles sont parties.

En résumé, si « quel » s’accorde en genre et en nombre avec le nom qu’il accompagne, choisissez cette forme. Si vous pouvez remplacer par « qu’il » au singulier ou « qu’ils » au pluriel, choisissez « qu’elle » ou « qu’elles ». Et n’oubliez pas que « quel » et « qu’elle » se prononcent de la même manière en français!

Entraînez-vous avec les exercices proposés par Francaisfacile.com et Jerevise.fr pour maîtriser cette règle