Description

comment dire importance en anglais ?

**Comment dire « importance » en anglais ?**

Vous avez peut-être déjà eu l’occasion de vous demander comment traduire le mot « importance » en anglais. C’est un mot qui est souvent utilisé dans la vie quotidienne, mais qui peut être difficile à traduire de manière précise. Dans cet article, nous allons vous aider à comprendre comment dire « importance » en anglais et vous proposerons quelques alternatives pour exprimer cette idée.

**Quel est le synonyme de « importance » en anglais ?**

Le mot « importance » peut être traduit par plusieurs mots en anglais, notamment :

* Key (clé)
* Fundamental (fondamental)
* Crucial (crucial)
* Vital (vital)
* A matter of life and death (une question de vie ou de mort)

Ces mots peuvent être utilisés dans différents contextes pour exprimer l’importance d’une chose.

**Comment dire « important » en anglais ?**

Si vous voulez dire que quelque chose est important, vous pouvez utiliser les mots suivants :

* Important (important)
* Big (grand)
* Consequential (conséquent)
* Considerable (considérable)
* Great (grand)
* High (élevé)
* Significant (significatif)
* Substantial (substantiel)
* Upfront (en avant)
* Weighty (lourd)

Ces mots peuvent être utilisés dans différents contextes pour exprimer l’importance d’une chose.

**Les expressions idiomatiques en anglais**

Les expressions idiomatiques en anglais sont des expressions qui ont une signification différente de la somme de leurs mots individuels. Voici quelques exemples :

* To call a spade a spade (appeler un chat un chat)
* To build castles in the air (bâtir des châteaux en Espagne)
* To catch some Z’s (dormir)
* A catch-22 situation (une impasse)

Ces expressions peuvent être utilisées pour ajouter de la couleur et de la créativité à vos conversations en anglais.

**Conclusion**

En résumé, dire « importance » en anglais peut être un peu difficile, mais il existe plusieurs mots et expressions qui peuvent vous aider à exprimer cette idée. N’oubliez pas de pratiquer votre anglais pour améliorer votre compréhension et votre expression. Bonne chance !

**Liens utiles**

* Comment dire « importance » en anglais ? (WordHippo)
* Comment dire « important » en anglais ? (AnglaisCours)
* Les expressions idiomatiques en anglais (Grammaire anglaise)
* Les 70 expressions idiomatiques à connaître en anglais (I Speak, I Speak, I Spoken)
* Comment terminer ou mettre fin poliment à une conversation en anglais (Parler anglais)