Description

comment dire efficacité en anglais ?

**Comment dire efficacité en anglais ?**

La langue anglaise est de plus en plus utilisée dans de nombreux domaines, que ce soit au travail, à l’école ou dans la vie quotidienne. Cependant, il peut être difficile de trouver les mots justes pour communiquer efficacement. L’un des mots les plus couramment utilisés en français est « efficacité », mais comment le dire en anglais ?

**Les synonymes de « efficacité » en anglais**

Il existe plusieurs mots et expressions en anglais qui peuvent remplacer « efficacité » en fonction du contexte. Voici quelques-uns des plus courants :

* Efficiency : c’est le mot le plus directement traduisible de « efficacité ». Il se réfère à la capacité d’une personne, d’un système ou d’une structure à accomplir son travail de manière adéquate et efficace.
* Productivity : c’est un autre mot qui se rapporte à la capacité d’une personne ou d’un système à produire un résultat ou un bien en un temps donné.
* Effectiveness : c’est un terme qui se réfère à la capacité d’une personne ou d’un système à réaliser un résultat ou une tâche de manière réussie.

**Comment dire « efficacité » en anglais**

Voici quelques expressions courantes pour dire « efficacité » en anglais :

* « The company’s efficiency has improved significantly since the new management took over. » (La efficacité de la compagnie s’est améliorée considérablement depuis que le nouveaux dirigeants sont arrivés au pouvoir.)
* « The new process is more effective than the old one. » (Le nouveau processus est plus efficace que le passé.)
* « The employee’s productivity has increased since he started working on the new project. » (La productivité de l’employé a augmenté depuis qu’il a commencé à travailler sur le nouveau projet.)

**Conclusion**

Dans cet article, nous avons vu comment dire « efficacité » en anglais. Nous avons également vu les synonymes et les expressions courantes pour utiliser ce mot dans un contexte professionnel ou personnel. Pour améliorer votre anglais, il est important de pratiquer régulièrement et de vous assurer que vous comprenez les mots et les expressions clés.

**Sources** :

* Reverso Dictionnaire : traduction de « efficacité » en anglais
* WordHippo : traduction de « efficacité » en anglais
* YouTube : tutorial sur la prononciation de « efficacité » en anglais
* CV-anglais.fr : liste de qualités et défauts en anglais
* Bilingueanglais.com : formules de politesse en anglais
* Context Reverso : traduction en anglais de « comment dire »
* Wall Street English : comment donner l’heure en anglais
* AnglaisFacile.com : forum sur la façon de dire « si » en anglais