Description

c’est quoi récupérer en arabe ?

**C’est quoi récupérer en arabe ?**

Le mot « récupérer » est un verbe français qui a plusieurs significations. Il peut signifier récupérer quelque chose, par exemple un objet ou une chose, ou aussi récupérer la santé après une maladie. En arabe, il existe plusieurs traductions possibles pour ce mot, en fonction du contexte dans lequel il est utilisé.

**Traductions de récupérer en arabe**

Selon le dictionnaire français-arabe de Reverso, les traductions possibles pour « récupérer » en arabe sont :

* استعاد (istada’ad) : récupérer quelque chose
* تعافى (ta’afiya) : récupérer la santé
* استعادة (istida’ada) : récupérer la possession d’une chose

**Exemples de phrases**

Voici quelques exemples de phrases qui illustrent les différentes traductions de « récupérer » en arabe :

* Je voudrais récupérer mon téléphone perdu. (Je voudrais l’estadrer.)
* J’ai été malade et je suis en train de récupérer. (Je sau suis en train de la ta’afiya.)
* Nous devons récupérer la possession de cette terre pour nos enfants. (Nous devons la estidrada pour nos enfants.)

**Conjugaison des verbes arabe**

En arabe, les verbes sont conjuguer selon le temps, le mode et la personne. Voici quelques exemples de conjugaison pour le verbe « récupérer » en arabe :

* Je récupère : أستعيد (astadi’
* Tu récupères : يستعيد (yastadi’
* Il/elle récupère : يستعيض

Merci d’avoir lu cet article. J’espère que cela vous a été utile pour comprendre la traduction de « récupérer » en arabe. N’hésitez pas à me poser vos questions si vous en avez.