Description

comment qu’on dit allô en espagnol ?

https://dictionnaire.reverso.net/francais-espagnol/allô

Traduction allô en Espagnol | Dictionnaire Français …
https://dictionnaire.reverso.net/francais-espagnol/allô
J’ai dit allô, mais ça va. No, … Utilisez le dictionnaire Français-Espagnol de Reverso pour traduire allô et beaucoup d’autres mots. Vous pouvez compléter la traduction de allô proposée par le dictionnaire Reverso Français-Espagnol en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Maria Moliner, Espasa Calp

https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais-espagnol/allô/2395

Traduction : allô – Dictionnaire français-espagnol Larousse
https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais-espagnol/allô/2395
allô – Traduction Français-Espagnol : Retrouvez la traduction de allô, mais également sa prononciation, des exemples avec le mot allô….

https://generationvoyage.fr/infographie-repondre-telephone-10-langues-differentes

Comment dit-on Allô ? dans les autres langues
https://generationvoyage.fr/infographie-repondre-telephone-10-langues-differentes
Vos cours d’espagnol du lycée commencent à dater ? Votre niveau de portugais se fait de plus en plus timide ? Votre voyage à Cracovie approche, mais vous ne […] Avec notre partenaire : Voir l’article. GenerationVoyage > Conseils et astuces > Comment dit-on « Allô ? » dans les autres langues ? Comment dit-on « Allô ? » dans les autres langues ? Par Florian Colas. le 22 janvier …

https://www.caminteresse.fr/economie-societe/dit-on-allo-dans-toutes-les-langues-1193742

Dit-on « allô » dans toutes les langues ? – Ça m’intéresse
https://www.caminteresse.fr/economie-societe/dit-on-allo-dans-toutes-les-langues-1193742
Oui et l’interjection « allô » est presque aussi vieille que le téléphone, inventé en 1876 par l’Américain Graham Bell. Elle pourrait être dérivée du Hallow (équivalent de « sacré ») que les marins britanniques se lançaient d’un bateau à l’autre pour se saluer, ou de Hello (« bonjour »), que Thomas Edison, l’inventeur notamment du phonographe et du microtéléphone …

https://www.expressio.fr/expressions/allo

allô – dictionnaire des expressions françaises …
https://www.expressio.fr/expressions/allo
Ce ‘hallo’ perdit ensuite son ‘h’ pour devenir allô ou allo.

https://www.larousse.fr/dictionnaires/espagnol-francais/decir/178762

Traduction : decir – Dictionnaire espagnol-français Larousse
https://www.larousse.fr/dictionnaires/espagnol-francais/decir/178762
3. (locución) como quien dice, como si dijéramos comme dirait l’autre como quien no dice nada l’air de rien decirle a alguien cuántas son cinco o las cuatro verdades dire ses quatre vérités à quelqu’un decir para sí se dire… y dijo para sí: ya veremos … et il s’est dit: on verra bien el qué dirán le qu’en-dira-t-on es decir c’est-à-dire

https://misterprepa.net/les-interjections-espagnoles-a-connaitre-pour-briller-en-traductions

Les interjections espagnoles à connaître pour briller en …
https://misterprepa.net/les-interjections-espagnoles-a-connaitre-pour-briller-en-traductions
Les interjections espagnoles à connaître pour briller en traductions. Les traductions (notamment en ELVi) peuvent vous amener à traduire des expressions idiomatiques et des interjections espagnoles, notamment dans des dialogues. La maitrise de ces expressions permet de rendre un thème ou une version plus idiomatique.

https://spanish2learn.com/comment-parler-en-espagnol-telephone

Comment parler en espagnol au téléphone sans paniquer
https://spanish2learn.com/comment-parler-en-espagnol-telephone
Expressions pour dire allô en espagnol Il y a des expressions qui se répètent toujours pour prendre un appel. Il ne faut que les connaître et s’habituer à les écouter. Voilà les expressions pour répondre au téléphone en espagnol en situations informelles: ¿Sí? ¿Diga? ¿Dígame? ¿Sí, dígame? ¿Quién es? ¿Sí, quién es? ¿Aló? (Amérique Latine) ¿Bueno?

https://www.santeplusmag.com/pourquoi-dit-on-allo-lorsque-lon-repond-au-telephone-developpement-personnel-000000450

Pourquoi dit-on « Allô » lorsque l’on répond au téléphone
https://www.santeplusmag.com/pourquoi-dit-on-allo-lorsque-lon-repond-au-telephone-developpement-personnel-000000450
Cette expression utilisée par les francophones vient pourtant de Hongrie ! Contrairement à ce que l’on imagine « allô » n’est pas l’interjection que l’on utilise dans le monde entier. Et pour cause, les Italiens répondent avec l’expression « pronto ». Quant aux Espagnols, c’est « diga » qui leur permet d’interpeller l’autre personne au bout du fil.

https://dictionary.tn/comment-dire-salut-en-quebecois

Comment dire salut en québécois ? – Dictionary …
https://dictionary.tn/comment-dire-salut-en-quebecois
Allo : La définition de allo au Québec n’est pas la même qu’en France. Il s’agit d’une interjection voulant bonjour ou réveille-toi. C’est une déformation du mot anglais hello. Bref, ne vous étonnez pas si vous entendez ce mot partout sauf au téléphone. Comment dire bonjour à un Américain ? Hello! Good morning! Hello!, Hi! Good evening!