Description

whose this meaning in hindi ?

### Understanding “Whose” in Hindi

Navigating language barriers can sometimes feel like a daunting task, particularly when transitioning from English to languages as diverse and rich as Hindi. The word “whose” in English, used to inquire about possession or relationship, is one such word that merits a closer look when seeking to translate it into Hindi.

**What is “whose” in Hindi?**

Translating English words to Hindi isn’t just a matter of finding a single word match; it often involves understanding the context and the various forms the word can take in a sentence. “Whose” is no exception. In Hindi, “whose” is typically translated to “किसका” (kiska).

#### Practical Examples

To better grasp the usage of “whose” in Hindi let’s look at a couple of sentences and their translations:

– “The book whose cover is torn.”
– Hindi translation: “वह पुस्तक जिसका कवर टूट गया है।” (Vah pustak jiska kavir tūṭ gaya hai.)

– “A person whose heart is pure.”
– Hindi translation: “एक व्यक्ति जिसका दिल साफ है।” (Ek vyaakti jiska dil saaf hai.)

#### Exploring Multiple Resources

In the pursuit of accurate translation, it is beneficial to consult a variety of resources. Websites like [Cambridge Dictionary](https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-hindi/whose), [Shabdkosh](https://www.shabdkosh.com/dictionary/english-hindi/whose/whose-meaning-in-hindi), and [Google Translate](https://translate.google.co.in/?hl=en&tab=wT) are excellent for obtaining a sense of the breadth of meanings of “whose” while considering its usage in Hindi contextually.

### The Contextual Nuances

In Hindi, the word “जिसका” (jiska) and “किसका” (kiska) are both used, often with slight variations based on the context of the sentence, the formality of the language, and the sentiment intended to be conveyed. The slight nuances in usage can make the message more subtle and precise.

### Conclusion

The translation of “whose” into Hindi is just the beginning of the journey. To fully comprehend and use it in conversation or in written form, one must delve into the context, understand the sentence structure, and get a feel for the language through practice and exposure. Fortunately, with the plethora of online resources available today, learning and mastering tricky words like “whose” can be conducted with both efficiency and accuracy.

Through resources such as those mentioned, you can not only learn the meaning of “whose” in Hindi but also see how it is used in sentences, giving you a clearer picture of how to incorporate it into your own conversations and writing.

If you have other words or phrases you would like to learn more about in Hindi, feel free to share. Let’s explore the diverse and beautiful world of language together!