donner sa langue au chat ?
-
Aucun détail d'annonce trouvé.
- Listed: 13 mai 2021 20 h 40 min
- Expires: 9373 jours, 13 hours
Description
https://www.expressio.fr/expressions/donner-sa-langue-au-chatdonner sa langue au chat – dictionnaire des expressions …
https://www.expressio.fr/expressions/donner-sa-langue-au-chat
« Donner sa langue au chat », c’est la donner à celui qui dira la Vérité, toute la Vérité, rien que la Vérité. Je le jure. Ainsi soit-il, autrement dit : « A mes risques et périls » si je mens, je vais où déjà… ? En complément, chez les Egyptiens, dans le Livre des Morts, c’est le chat qui déchire le mauvais serpent Apophis. Non non, je ne me disperse pas.https://www.linternaute.fr/expression/langue-francaise/177/donner-sa-langue-au-chat/Donner sa langue au chat : signification et origine de l …
https://www.linternaute.fr/expression/langue-francaise/177/donner-sa-langue-au-chat/
Jeter sa langue aux chiens signifiait alors ne plus avoir envie de chercher la réponse à une question. Petit à petit, l’expression s’est transformée pour devenir donner sa langue au chat , au XIXe siècle. En effet, à cette époque, le chat était considéré comme un gardien de secrets.https://fr.wiktionary.org/wiki/donner_sa_langue_au_chatdonner sa langue au chat — Wiktionnaire
https://fr.wiktionary.org/wiki/donner_sa_langue_au_chat
donner sa langue au chat dɔ.ne sa lɑ̃ɡ o ʃa (se conjugue → voir la conjugaison de donner) ( Figuré ) Demander la solution d’une devinette ou d’une question à laquelle on devait répondre , avouer son ignorance .https://www.lefigaro.fr/langue-francaise/expressions-francaises/2017/08/09/37003-20170809ARTFIG00007-mais-d-o-vient-l-expression-donner-sa-langue-au-chat.phpMais d’où vient l’expression «donner sa langue au chat»
https://www.lefigaro.fr/langue-francaise/expressions-francaises/2017/08/09/37003-20170809ARTFIG00007-mais-d-o-vient-l-expression-donner-sa-langue-au-chat.php
Ainsi que l’écrivait E. de Goncourt dans Charles Demailly «Une fois, deux fois, trois fois, donnez-vous votre langue au chat?», en 1860, l’expression «donner sa langue au chat» a permis de réunir…https://dictionnaire.orthodidacte.com/article/definition-donner-sa-langue-au-chatdonner sa langue au chat – Définition de l’expression …
https://dictionnaire.orthodidacte.com/article/definition-donner-sa-langue-au-chat
L’évolution de jeter sa langue aux chiens vers donner sa langue au chat provient donc d’une volonté d’atténuer l’image et le message. En effet, le chat, plus noble, a remplacé la meute de chiens et l’expression donner sa langue au chat revient à dire qu’on la lui confie – avec la possibilité de la récupérer plus tard.https://labelleboucle.fr/routine-naturelle-cheveux-boucles/Donner sa langue au chat – EAC57
www4.ac-nancy-metz.fr/eac57/ressource/donner-sa-langue-au-chat/
Le ‘chat’ avait donc connaissance de beaucoup de choses sans pour autant être capable de les divulguer, car à part le chat botté, il y a peu de ces animaux qui parlent. Donner sa langue au chat serait ainsi un mélange de « jeter sa langue devenue inutile » mais « la confier au chat » pour être sûr qu’il la gardera, peut-être pour le cas où on déciderait de la récupérer plus tard.https://www.caminteresse.fr/insolite/pourquoi-dit-on-donner-sa-langue-au-chat-2-1194565/Pourquoi dit-on « donner sa langue au chat » ? – Ça m …
https://www.caminteresse.fr/insolite/pourquoi-dit-on-donner-sa-langue-au-chat-2-1194565/
On donne sa langue au chat quand on renonce à trouver la réponse à une question ou à une devinette. C’est Mme de Sévigné qui, la première, emploie au XVIIe siècle l’expression « jeter sa langue aux chiens ». À partir du XIXe, on donne désormais sa langue au chat. L’animal représentant la sagesse et la connaissance, il semble en effet plus …https://www.caminteresse.fr/animaux/pourquoi-dit-on-donner-sa-langue-au-chat-1197629/Pourquoi dit-on « Donner sa langue au chat » ? – Ça m …
https://www.caminteresse.fr/animaux/pourquoi-dit-on-donner-sa-langue-au-chat-1197629/
Au fil des ans, l’expression a évolué pour devenir, au XIXe siècle, « donner sa langue au chat ». De ce fait, elle a pris une connotation plus noble, le chat étant considéré comme un animal très cultivé et gardien de secrets. Par l’équipe Ça m’intéresse Ça peut aussi vous intéresser :https://www.francaisauthentique.com/donner-sa-langue-au-chat/Donner sa langue au chat – Français Authentique
https://www.francaisauthentique.com/donner-sa-langue-au-chat/
Et donner sa langue au chat, ça n’a, quand on connaît le sens de ces mots, aucun sens. On prend sa langue qui est dans sa bouche, on l’approche, on la transmet à un chat. Aucun sens, et pourtant, comme souvent, il y a un sens.https://www.lemonde.fr/blog/correcteurs/2010/05/31/donner-sa-langue-de-moliere-au-chat/donner sa langue (de Molière) au chat – Langue sauce piquante
66 réponses sur donner sa langue (de Molière) au chat. Fayçal. dit : 31 mai 2010 à 19 h 52 min. 1) Mon mari vient, prenez vite votre temps pour demander Lucile en mariage. Le temps qui …
270 vues au total, 1 aujourd'hui
Commentaires récents