Description

si vous en êtes d’accord larousse ?

### Si vous en êtes d’accord, Larousse ?

Lorsqu’une question de grammaire ou de syntaxe lancée dans un forum littéraire sollicite des réponses aussi multiples qu’elles sont variantes, on sent immédiatement qu’il s’agit là d’un sujet d’actualité pour les adeptes des subtilités de la langue française.

#### La structure initiale : Si vous EN êtes d’accord

Il a été récemment proposé dans le forum *Études Littéraires* la suggestion suivante : passer de la formulation « Si vous EN êtes d’accord » à « Si vous êtes d’accord DE cette proposition ». Cette proposition sollicite une discussion sur l’analyse correcte de ces expressions, leurs significations respectives et la manière dont elles devraient être utilisées pour respecter les règles grammaticales françaises.

1. **Si vous EN parlez** se transforme en **Si vous parlez DE cette proposition**.
2. Puis, **Si vous EN êtes d’accord** devrait selon cette logique se transformer en **Si vous êtes d’accord DE cette proposition**.
3. Cependant, dans ce deuxième cas, la structure linguistique suggère une utilisation plus courante et idiomatique : **Si vous êtes d’accord AVEC cette proposition**.

Néanmoins, cette transformation n’est pas sans controvérsie, surtout sur la fonction et l’usage du verbe « être d’accord ». Ce concept est d’ailleurs beaucoup plus complexe qu’il en a l’air à première vue.

#### Entering The Verbose Zone : Si vous êtes d’accord

En français, « être d’accord » possède plusieurs significations et utilisations :

– **Être d’accord** (sur quelque chose, pour) signifie donner son approbation, son adhésion, ou son consentement.
– **Être, se trouver d’accord** (avec quelqu’un) que, sur, au sujet de quelque chose, signifie qu’on partage une même manière d’envisager une question.
– **Mettre d’accord** différentes personnes, signifie faire qu’elles s’entendent en jouant le rôle d’arbitre ou de conciliateur.

Ce concept est souvent utilisé dans des contextes sociaux, professionnels ou débattoirs. Il est indispensable de pouvoir exprimer son accord soit positivement, soit négativement, et surtout de manière claire et précise sans que la structure de la phrase en souffre.

#### La structure logique : Si vous êtes d’accord, …alors…

Dans certains cas, l’utilisation du participe « alors » peut apporter plus de sens à ce type de questions.

– **Si vous êtes d’accord**, alors **vous pouvez continuer**. Cette structure clarifie la conséquence qui découle de l’accord.
– **Si vous n’êtes pas d’accord**, alors **il vaut mieux discuter** et essayer de trouver un terrain d’entente.

#### La communauté des langues : Si vous êtes d’accord…

En français, la langue offre une multitude de moyens d’exprimer son accord ou son désaccord. D’autres formulations peuvent être utilisées pour éviter toute ambiguïté, bien que « être d’accord avec » reste la plupart du temps la plus directe, la plus évidente et la plus idiomatique.

#### À propos de Yoann Bengio et le Dictionnaire Larousse

La nouvelle entrée de [Yoshua Bengio] dans le dictionnaire Larousse souligne l’évolution de la langue française. Il est désormais crucial de comprendre comment les personnages emblématiques des novations technologiques peuvent influencer le langage. Cet ajout illustre bien le dynamisme de la langue française et sa capacité à se reconstruire et à s’adapter.

#### Accord et d’accord… Accords multiples

Il est régulièrement souligné que l’accord, comme en mathématique, est une relation symétrique. Si je suis d’accord avec vous sur une question, vous êtes d’accord avec moi sur la même chose. Par contre, lorsqu’on parle d’accord au sens d’équilibre ou de correspondance, cette symétrie peut disparaître, soulignant la flexibilité de la langue française.

En bouclant cette réflexion, on s’offre une opportunité de voir comment une simple phrase peut soulever de nombreuses interrogations, et rappelle que la langue française est un jeu complexe de nuances et de subtilités. Chaque mot, chaque formulation et une infinité de particules peuvent modifier entièrement le sens d’une phrase.

Que vous soyez passionné de langues, que vous ayez un emploi dans un milieu où la communication est essentielle, ou simplement que vous aimiez discuter des subtilités grammaticales, cette question vous donnera forcément matière à réflexion. Alors, **si vous êtes d’accord** avec cette analyse, vous pouvez continuer à lire. Sinon, votre avis est également le bienvenu dans les commentaires ci-dessous !