Description

comment on dit auparavant en espagnol ?

**Comment on dit « auparavant » en espagnol ?**

Si vous avez déjà essayé de communiquer en espagnol, vous devez savoir que les nuances du langage peuvent être assez différentes de celles de votre langue maternelle. C’est pourquoi, aujourd’hui, nous allons explorer la traduction du mot « auparavant » en espagnol.

**Traductions de « auparavant » en espagnol**

Sur le site web Reverso, nous trouvons plusieurs traductions possibles pour « auparavant » en espagnol :

* Préviennent (previamente)
* Dans le passé (en otro tiempo)
* Antérieurement (anteriormente)
* Jadis (antiguamente)
* En arrière (en la espalda)

Cependant, la traduction la plus courante et la plus sûre est « previamente », qui signifie « avant » ou « précédemment » en espagnol.

**Utilisations de « auparavant » en espagnol**

La traduction de « auparavant » en espagnol peut varier en fonction du contexte dans lequel elle est utilisée. Voici quelques exemples :

* « J’ai visité cette ville auparavant, mais je n’avais jamais vu sa cathédrale. » (He visitado esta ciudad antes, pero nunca había visto su catedral.)
* « Le gouvernement a fait tomber le gouvernement avant. » (El gobierno derrocó al gobierno antes.)
* « Je pensais que tu étais venu auparavant, mais je me suis trompé. » (Pensaba que habías venido antes, pero me equivoqué.)

En conclusion, pour traduire « auparavant » en espagnol, vous pouvez utiliser la phrase « previamente » ou l’une des autres traductions possibles qui conviennent au contexte. N’oubliez pas de prendre en compte les nuances du langage et les différences entre les langues pour communiquer efficacement en espagnol.

**Ressources pour apprendre l’espagnol**

Si vous souhaitez améliorer vos compétences en espagnol, voici quelques ressources qui peuvent vous être utiles :

* Le site web Reverso : utilisez-le pour trouver des traductions, des définitions et des exemples de phrase.
* Le site web Linguee : consultez-le pour trouver des exemples de phrase traduits à la fois en français et en espagnol.
* Le site web wordreference : utilisez-le pour trouver des définitions, des traductions et des exemples de phrase.

Je vous souhaite bonne chance dans vos études d’espagnol !