warum sinn machen falsch ist ?

Description

https://blog.zhaw.ch/marketingmanagement/warum-es-macht-sinn-gerade-keinen-sinn-ergibt/

Warum es macht Sinn gerade keinen Sinn ergibt | Marketing …

Warum es macht Sinn gerade keinen Sinn ergibt

Wieso macht plötzlich für jeden alles Sinn und wieso benutzt man nicht einfach die korrekte Wendung mit es ergibt Sinn? Die Redewendung „Sinn machen stammt eigentlich aus dem Englischen, denn dort heisst es „It makes Sense, wenn etwas Sinn ergibt. Und wie bei so vielen ähnlichen Begrifflichkeiten ist durch jahrelangen, gedankenlosen Gebrauch der falschen Form die korrekte Fassung in Vergessenheit geraten.

https://blog.supertext.ch/2016/08/wenn-sprache-wandert-sinn-machen-oder-sinn-ergeben/

Wenn Sprache wandert: Sinn machen oder Sinn ergeben …

Wenn Sprache wandert: Sinn machen oder Sinn ergeben?

«Sinn machen» Ist direkt von «This makes sense» abgeleitet. Ursprünglich kann eine Sache auf Deutsch aber keinen Sinn machen, sondern höchstens haben oder ergeben. «Nicht wirklich» Ergibt etwas für Sie «nicht wirklich» Sinn, ist das ebenfalls falsch. Der Ausdruck entspringt dem englischen «not really» und müsste korrekterweise «eigentlich nicht» heissen.

https://www.leemeta-uebersetzungen.de/blog/grammatik/sinn-machen-wird-niemals-sinn-ergeben

„Sinn machen wird niemals Sinn ergeben | Übersetzungsbüro …
https://www.leemeta-uebersetzungen.de/blog/grammatik/sinn-machen-wird-niemals-sinn-ergeben
Ein weiterer Grund für die falsche Verwendung mag die Tatsache sein, dass „Sinn machen viel kürzer ist und somit leichter über die Lippen geht als „Sinn ergeben. Betrachtet man die deutsche Sprache genauer, fällt auf, dass das Verb „machen sehr häufig verknüpft wird und nicht selten eine Anlehnung an eine englische Phrase ist:

https://www.stern.de/neon/heimat/sprache-kultur/macht-sinn–von-wegen–mit-diesen-sprachlichen-fehlern-ist-jetzt-schluss-8806022.html

Macht Sinn? Von wegen! Mit diesen sprachlichen Fehlern ist …
https://www.stern.de/neon/heimat/sprache-kultur/macht-sinn–von-wegen–mit-diesen-sprachlichen-fehlern-ist-jetzt-schluss-8806022.html
Lieblingsfehler #3: Sinn machen Beispiel: Wie hat mein Ex-Freund es nur doch zur Party geschafft? Wahrscheinlich hatte er früher Feierabend und ist mit dem Taxi gefahren. Ja, das macht Sinn.

Daher ist „machen als mehrdeutiges Verb keine per se „falsche Darstellung in der Kombination mit sinn, sondern ein „Veriss dieser Sprachverwendung eher eine zu kurz gedachte „Sprachpropaganda. Hilfreich bei der kritischen Analyse mag folgendes sein: http://www.iaas.uni-bremen.de/sprachblog/2007/10/08/sinnesfreuden-ii/index.html

Sinn ergeben oder Sinn machen? Das ist keine Frage …
kommunikationsabc.de/2011/05/30/sinn-ergeben-oder-sinn-machen-das-ist-keine-frage/
Daher ist „machen als mehrdeutiges Verb keine per se „falsche Darstellung in der Kombination mit sinn, sondern ein „Veriss dieser Sprachverwendung eher eine zu kurz gedachte „Sprachpropaganda. Hilfreich bei der kritischen Analyse mag folgendes sein: http://www.iaas.uni-bremen.de/sprachblog/2007/10/08/sinnesfreuden-ii/index.html

https://www.gutefrage.net/frage/ist-es-falsch-es-macht-sinn-zu-sagen

Ist es falsch, es macht Sinn zu sagen? (Machen, Haben)
https://www.gutefrage.net/frage/ist-es-falsch-es-macht-sinn-zu-sagen
Es macht Sinn war nur in der DDR gebräuchlich, setzt sich jetzt aber auch im Westen mehr und mehr durch. Genau genommen, ist es ja ein Bedeutungsunterschied. Etwas hat Sinn, wenn es von vorne herein einen sinnvollen Zweck hat. Etwas macht oder ergibt Sinn, wenn ich dadurch zum Verstehen komme. Ergibt ist sicher besseres Deutsch als macht, ist aber reines Schriftdeutsch.

https://www.spiegel.de/kultur/zwiebelfisch/zwiebelfisch-stop-making-sense-a-261738.html

Zwiebelfisch: Stop making sense! – DER SPIEGEL
https://www.spiegel.de/kultur/zwiebelfisch/zwiebelfisch-stop-making-sense-a-261738.html
Es gibt andere, denen kommt die Phrase wie gerufen, weil sie modern und hemdsärmelig-zupackend zugleich klingt: Das macht Sinn ist prima geeignet, um über ein mangelndes Profil oder fehlende…

https://www.businessinsider.de/karriere/grammatikfehler-die-sogar-schlaue-menschen-machen-2016-11/

Grammatikfehler, die sogar schlaue Menschen machen …
https://www.businessinsider.de/karriere/grammatikfehler-die-sogar-schlaue-menschen-machen-2016-11/
Etwas „macht Sinn Richtig sollte es heißen „etwas ergibt Sinn. „Machen bedeutet nämlich etwas herstellen und man kann keinen Sinn produzieren. Dass fast jeder „Sinn machen benutzt, liegt an der englischen Phrase „it makes sense. Auch im Duden wird es inzwischen als Beispiel (wenn auch als umgangssprachlich) aufgeführt, also ist es wohl nicht mehr unbedingt falsch.

https://www.t-online.de/nachrichten/wissen/id_84715248/anglizismen-das-macht-doch-keinen-sinn-.html

Anglizismen – Das macht doch keinen Sinn!
https://www.t-online.de/nachrichten/wissen/id_84715248/anglizismen-das-macht-doch-keinen-sinn-.html
Diese Phrase ist schon sehr lange im deutschen Sprachgebrauch verankert und sie ist doch so falsch. Abgeleitet aus dem Englischen: to make sense – einen Sinn ergeben, sinnvoll sein. Es macht…

https://www.tagesspiegel.de/kultur/deutschland-ist-besessen-von-genitalien-gendern-macht-die-diskriminierung-nur-noch-schlimmer/26140402.html

Deutschland ist besessen von Genitalien: Gendern macht die …
https://www.tagesspiegel.de/kultur/deutschland-ist-besessen-von-genitalien-gendern-macht-die-diskriminierung-nur-noch-schlimmer/26140402.html
Falsch ist es zum Beispiel, zu behaupten, dass sich Wörter wie Student*innen nicht aussprechen ließen. Wer „Theater korrekt aussprechen kann, mit einem glottalen Verschlusslaut, also „The …