Description

inkl. oder incl ?

# ink. oder incl.? Einfach erklärt, wie man diese Abkürzung korrekt setzt

Haben Sie sich jemals gefragt, ob man „inkl.” oder „incl.” schreiben sollte? Die Frage hört sich einfach an, ist aber umstritten. Mit dem internen Krieg zwischen deutscher Prägung und englischer Einfluss wird es nicht nur Anfänger verwirren – auch Profis zögern manchmal. In diesem Artikel klären wir die Regeln mit Duden-Backing auf und verhindern damit peinliche Fehler in Angeboten, Rechnungen oder sogar Webseiten-Beschreibungen.

—

## Der Duden entscheidet: Beide Formen sind korrekt

Lange herrschte Unsicherheit, doch der Duden (Lebenshilfsdienst der Schreibkunst) ist eindeutig: **„inkl.“ und „incl.“ dürfen beide verwendet werden**. Warum überhaupt das Fragezeichen gibt es dann? Weil die Abkürzung „inkl.” typisch deutsch ist, während „incl.” in englischen Kontexten wie „including“ zu Hause ist.

Eine interessante Nebenregel: Beim Gegenstück „exklusive” muss das „k” feiern: Nur „exkl.” wird akzeptiert. Also niemals „excl.”! Aber das beantwortet die Frage „Warum ist das alles so kompliziert?” nicht…

—

## Warum kommen die Engländer ins Spiel?

„Incl.” entstammt der lateinischen Präposition **inclusus**, die die englische Sprache ebenfalls prägte. Da Deutsches aber der lateinischen Wurzel **cl** folgt, darf diese auch hier leben. Nur der deutsche Duden setzt hier eine Ausnahme durch, vielleicht als kleine Hommage an die kulturellen Differenzen zwischen Germania und Britannia.

Praktische Regel: In rein deutschen Texten (z. B. Rechnungen, internen Mails) sollte man „inkl.” nutzen, um Missverständnisse zu vermeiden. Für internationale Dokumente könnte „incl.” sinnvoller sein – dennoch bleibt die deutsche Form gangbar.

—

## Beispiele für korrekte Anwendung

### Richtig schreiben:
– **„Kursgebühren inkl. Material“**
– **„Preis incl. 19% MwSt.“**
*(Ja, auch „incl.“ ist hier zulässig, obwohl „inkl.” häufiger vorkommt)*
– **„Die Vertragsklausel gilt exkl. Versandkosten“** (hier fehlt das „incl.”, weil „exkl.” nie eine „L“ haben darf!)

### Falsches Beispiel:
„Beim Discount excl. Mahngebühren“ → Falsch, da „exkl.” (ohne „L”) zwingend erforderlich ist.

—

## Wozu muss man wirklich achten?

1. **Punkt am Ende**
Beide Abkürzungen benötigen einen Punkt.
Beispiel: **inkl. Kosten** ✓ | **incl. Zuschlag** ✓

2. **Keine Kombination mit „inklusive“**
Es gibt weder „inklusive” abgekürzt noch „incl. (mit Klammern und Wörtern). ) – das schneidet nur bei Schülerarbeiten Punkte ab.

3. **Klare Lesbarkeit**
Insbesondere wenn man preisliche Angaben trifft, müssen Verbraucher die Aufmachung verstehen. Deswegen empfiehlt der Verbraucherschutz eine klare Darstellung.

—

## Warum ist die Diskussion sogar bundesweit relevant?

In Preiseinräumen (z. B. „inkl. MwSt.“) spielt die „L” keine untergeordnete Rolle. Die **Preisangabenverordnung** legt zwar Formulierungen fest, ignoriert aber die Abkürzungsregel. Wer den Kunden nicht hinters Licht führen möchte, sollte entweder die volle Form „inklusive“ nutzen oder – falls eine Abkürzung unumgänglich ist – das deutsche „inkl.” favorisieren.

—

## Fazit: Hier die einfache Regelung

| Situation | Gut | Besser |
|———————–|————-|———–|
| Deutscher Text (z. B. E-Mails, Verträge)| „inkl.” | |
| Internationale Kontext| „incl.” | (optional) |
| Marketing | „inkl” (z. B. „Kurs inkl. MwSt.“) | |

Der Haupttipp: **Bleiben Sie mit „inkl.” auf dem sicheren Kanal.** Nur wenn ein englischer Stil explizit erwünscht ist, sollte „incl.” verwendet werden. Und: Achten Sie im Druck auf durchgehende Satzbeispiele: **„Das Paket kostet 19,90 € inkl. Versand“**, nicht mit Komma!

—

### Noch Fragen?
– Macht der Doppelneid (zwei Punkte bei „inkl. incl.”?) einen guten Eindruck? Nein, das sieht chaotisch aus, wählen Sie nur eine Form.
– Muss ich in Marken wie „All-INKL.COM“ die Regeln befolgen? Da zählt der Markenschutz, aber im Alltagsdeutsch sollten Sie korrekt bleiben.

Mit diesem Wissen können Sie sicherstellen, dass Ihre Texte fehlerfrei sind – und vermeiden, dass Kunden fragen: „Was heißt ‚incl.’ überhaupt?“