Description

was ist passiert französisch ?

# Was Ist Passiert in Französisch?

Wenn du jemals versucht hast, die französische Sprache zu lernen, wurdest du wahrscheinlich auf die Frage gestoßen: “Was ist passiert?” Auch wenn du ein Anfänger bist, eine Reise in Frankreich machst oder einfach nur neugierig bist, wie man diese Frage ins Französische übersetzt, bist du hier genau richtig.

Die Frage “Was ist passiert?” kann auf verschiedene Weisen ins Französische übersetzt werden. Hier sind einige der gängigsten Übersetzungen:

1. **Que s’est-il passé?** – Dies ist eine direkte und formelle Weg, die Frage zu stellen.
2. **Que se passe-t-il?** – Diese Version ist etwas informeller und wird oft im Alltag verwendet.
3. **Qu’est-il arrivé?** – Eine weitere Möglichkeit, die Frage zu stellen, insbesondere wenn man über etwas Spezielles fragt, das passiert ist.
4. **Qu’est-ce qui se passe?** – Diese Frage wird oft informell genutzt, ähnlich wie “Was läuft hier?”
5. **Qu’y a-t-il?** – Eine kurze und direkte Art, nach dem Geschehen zu fragen.
6. **Qu’est-ce qu’il y a?** – Eine weitere informelle Möglichkeit, die Frage zu stellen.
7. **Que t’est-il arrivé?** – Diese Frage wird oft verwendet, wenn man jemanden nach persönlichen Ereignissen fragt.

Um diese Fragen in verschiedenen Kontexten zu verwenden, ist es hilfreich, einige Beispielsätze zu betrachten:

– **Signor Lassparri, que s’est-il passé?** – Herr Lassparri, was ist passiert?
– **Je veux dire, qu’est-il arrivé?** – Ich meine, was ist passiert?
– **Que se passe-t-il ici?** – Was passiert hier?
– **Es ist ihm egal, was um ihn herum passiert.** – Il est indifférent à ce qui se passe autour de lui.

Diese Übersetzungen und Beispielsätze können dir helfen, die Frage “Was ist passiert?” in verschiedenen Situationen korrekt zu verwenden. Ob du mit Freunden sprichst, in einem Geschäft bist oder einfach nur neugierig bist, was um dich herum geschieht, wirst du mit diesen Phrasen immer das richtige Wort finden.

Wenn du weitere Französisch-Übersetzungen benötigst oder einfach nur deine Sprachkenntnisse verbessern möchtest, kannst du dir diese hilfreichen Online-Ressourcen ansehen:

– [Reverso](https://context.reverso.net/übersetzung/deutsch-franzosisch/was+ist+passiert)
– [PONS](https://de.pons.com/übersetzung/deutsch-französisch/was+ist+passiert)
– [bab.la](https://de.bab.la/woerterbuch/deutsch-franzoesisch/was-ist-passiert)
– [Reverso Wörterbuch](https://woerterbuch.reverso.net/deutsch-franzosisch/was+ist+passiert)
– [Linguee](https://www.linguee.de/deutsch-franzoesisch/uebersetzung/was+passiert+ist.html)
– [dict.cc](https://defr.dict.cc/?s=Was+ist+passiert)
– [GloSBE](https://de.glosbe.com/de/fr/was+ist+passiert)

Mit diesen Ressourcen und Beispielen bist du bestens vorbereitet, um in französischen Situationen zu navigieren. Bonne chance et bon apprentissage! (Viel Glück und guten Lernspaß!)